complementarity

Dictionary
Examples

We believe in the complementarity of our collective efforts.	Nous croyons en la complémentarité de nos efforts collectifs.
UNIDO was trying to ensure complementarity between those two functions.	L'Organisation s'efforce de garantir la complémentarité entre ces deux fonctions.
Second, the Court had been founded on the principle of complementarity.	Deuxièmement, la Cour a été fondée sur le principe de complémentarité.
Today, around the world, Fathers and Brothers live in complementarity.	Aujourd’hui, à travers le monde, Pères et Frères vivent en complémentarité.
It was also important to ensure complementarity of action.	Il est également important d'assurer la complémentarité des mesures prises.
There is thus a remarkable complementarity between these natural assets.	Il existe donc une remarquable complémentarité entre ces différents actifs naturels.
The principle of complementarity is the cornerstone of the ICC.	Le principe de complémentarité est la pierre angulaire de la CPI.
The ICC is founded on the principle of complementarity.	Le TPI est fondé sur le principe de complémentarité.
The principle of complementarity is a central concept in that respect.	Le principe de la complémentarité est un concept fondamental à cet égard.
However, complementarity is much more than this.	Toutefois, la complémentarité est beaucoup plus que cela.
The distinction and complementarity between teaching and education is an important point.	La distinction et complémentarité entre enseignement et éducation est un point important.
This spirituality of complementarity is very much alive among our young Oblates.	Cette spiritualité de la complémentarité est très vivante chez nos jeunes Oblats.
He asked how that complementarity could be promoted in practice.	Il demande comment on pourrait promouvoir cette complémentarité dans la pratique.
This better complementarity will strengthen the basic political messages.	Cette meilleure complémentarité renforcera les messages politiques fondamentaux.
How to reconcile the legal and diplomatic strategies to optimise their complementarity?	Comment réconcilier les stratégies juridiques et diplomatiques pour optimiser leur complémentarité ?
These joint briefings are a positive sign of coordination and complementarity.	Ces exposés conjoints sont un signe positif de coordination et de complémentarité.
Fiji called for complementarity with other funding instruments and institutions.	Fidji a appelé à la complémentarité avec d’autres instruments et institutions de financement.
Synergies and complementarity shall be sought with other instruments of the Union.	Des synergies et une complémentarité sont recherchées avec d'autres instruments de l'Union.
And, of course, in full complementarity with NATO.	Et, bien entendu, en pleine complémentarité avec l’OTAN.
Others stressed the complementarity of the two mechanisms.	D'autres ont souligné la complémentarité des deux mécanismes.