complaint

Dictionary
Examples

At the end of 1999, 29 complaints were under investigation.	À la fin de 1999, 29 plaintes étaient sous enquête.
On the basis of these complaints, 891 policemen were sanctioned.	Sur la base de ces plaintes, 891 policiers ont été sanctionnés.
To respond to your queries, refund requests and complaints.	Pour répondre à vos requêtes, demandes de remboursement et réclamations.
This will help to reduce the number of inadmissible complaints.	Ceci contribuera à réduire le nombre des plaintes irrecevables.
I therefore assume that the number of complaints will increase.	Je suppose donc que le nombre de réclamations va augmenter.
Fortunately, such complaints do not occur very often.	Heureusement, de telles plaintes ne se produisent pas très souvent.
All complaints relating to the treatment of detainees were examined.	Toutes les plaintes relatives au traitement des détenus ont été examinées.
Approximately 75% of complaints received stem from the employment sector.	Environ 75 % des plaintes reçues proviennent du secteur de l'emploi.
These persons may also direct their complaints to the Ombudsman.	Ces personnes peuvent également adresser leurs plaintes au Médiateur.
You must be able to track down anonymous complaints.	Vous devez être en mesure de traquer les plaintes anonymes.
With the assistance of CCHR, 900 former patients filed complaints.	Avec l’aide de la CCDH, 900 anciens patients ont déposé des plaintes.
The majority of the complaints have been rejected by the courts.	La plupart des plaintes ont été rejetées par les tribunaux.
Such evaluation criteria could give rise to complaints and controversy.	Ces critères d'évaluation pourraient susciter des plaintes et une controverse.
In 1997, 13 complaints were made to provincial detachments.	En 1997, 13 plaintes ont été formulées auprès des détachements.
But they never had any complaints about the building.	Mais ils n'ont jamais eu de plaintes concernant le bâtiment.
The Ministry has received no complaints of this kind.	Le Ministère n'a reçu aucune plainte de ce type.
This means that queries and complaints are immediately resolved.	Cela signifie que les requêtes et les plaintes soient immédiatement résolus.
Please send any complaints or suggestions to the following email address.	Veuillez adresser toute réclamation ou suggestion à l'adresse électronique suivante.
Some people may have complaints about the product.	Certaines personnes peuvent avoir des plaintes concernant le produit.
We receive the complaints of your customers and restore customer satisfaction.	Nous recevons les plaintes de vos clients et restaurons leur satisfaction.