compléter

to complete

Cette maison spectaculaire est complétée par une grande piscine.	This spectacular house is complemented by a large swimming pool.
Cette caractéristique peut être complétée par l'apparition de sécrétions muqueuses.	This feature can be supplemented by the appearance of mucous secretions.
Cette modification pourrait être complétée individuellement ou en groupe.	This modification could be completed individually or as a group.
La collection est complétée par Rue et Stone Course.	The collection is completed by Rue and Stone Course.
La maison est complétée par une grande salle de bain.	The house is complemented by a large bathroom.
La présente Convention peut être complétée par un ou plusieurs protocoles.	This Convention may be supplemented by one or more protocols.
La propriété est complétée par deux toilettes et une salle de bains.	The property is completed with two toilets and a bathroom.
La caisse est complétée par des charnières et une serrure.	The box is completed with hinges and a lock.
Une fois la synchronisation complétée, toutes les chansons seront retirées.	Once the Sync is completed, all songs will be removed.
La formule est complétée en macérats de bourgeons de châtaignier.	The formula is completed in macerations of chestnut buds.
La zone est complétée par une cuisine entièrement équipée.	The area is completed with a fully equipped kitchen.
La maison est complétée par deux salles de bains équipées d'une baignoire.	The house is complemented by two bathrooms equipped with a bathtub.
Elle est complétée par une série de documents sur continuum mechanics.	It is supplemented by a sequence of papers on continuum mechanics.
L'offre est complétée par trois nouvelles huiles biologiques.	The offer is supplemented by three new organic oils.
L'armoire doit être complétée par cinq miroirs de différentes formes.	The cabinet has to be completed with five mirrors of different shapes.
L'armoire doit être complétée par trois miroirs de différentes formes.	The cabinet has to be completed with three mirrors of different shapes.
La propriété est complétée par une belle salle de bain avec douche.	The property is completed with a nice bathroom with shower.
Elle peut en outre être complétée par la Truma iNet Box.	It can also be extended with the Truma iNet Box.
La propriété est complétée par une salle de bain entièrement équipée.	The property is completed with a fully equipped bathroom.
Convention de l'OIT complétée par une recommandation sur les travailleurs domestiques (débat)	ILO Convention supplemented by a recommendation on domestic workers (debate)