compiler

Le noyau et tous les programmes sont compilés en ELF.	The kernel and all programs are compiled in ELF.
Malheureusement, les pilotes ALSA ne sont pas compilés par défaut.	Unfortunately, the ALSA drivers are not compiled in by default.
Commentaire sur des articles récents compilés par ImmunoDiagnostics à Fribourg.	A commentary on recent papers compiled by ImmunoDiagnostics in Freiburg.
Utilisez gdb pour déboguer des programmes compilés avec l'option -g.	Use gdb to debug a program compiled with the -g option.
Les champs avec le symbole () doivent être compilés* obligatoirement.	The fields with the () symbol must be filled* in compulsory.
Spécifie le nombre maximal de modèles ASP compilés qui peuvent être stockés.	Specifies the maximum number of compiled ASP templates that can be stored.
Les MPMs doivent être choisis à la configuration, et compilés avec le serveur.	MPMs must be chosen during configuration, and compiled into the server.
Juste en décompilant les fichiers compilés vous pouvez récupérer votre Projet VB.	Just by decompiling the compiled files you can get back your VB Project.
Les matériels actuels ont été compilés dans un répertoire de ressources.	Existing materials have been compiled into a resource kit.
Si vous utilisez les noyaux compilés par Debian, vous pouvez ignorer cette section.	If you use the kernels compiled by Debian, you can disregard this section.
Ne vous inquiétez pas si vous voyez que certains paquets sont compilés deux fois.	Don't worry if you see some packages being compiled twice.
Plusieurs ensembles de données sont actuellement créés ou compilés au niveau national.	Various datasets are being created and compiled at the national level.
Ils étaient compilés à Berlin et publiés une fois par semaine le vendredi.	They were compiled in Berlin and issued once a week on Fridays.
Sixièmement, elle doit veiller à ce que les enseignements tirés soient compilés et diffusés.	Sixth, it should ensure that lessons learned are compiled and disseminated.
Il y a encore 145 paquets sources compilés avec g++ 2.95 dans l'archive.	There are still 145 source packages compiled with g++ 2.95 in the archive.
Ces modules peuvent avoir été compilés statiquement dans le noyau.	This or these modules may possibly have been statically compiled into your kernel.
Comment sont compilés les indicateurs par origine ?	How do you compile indicators by origin?
Les renseignements de ce site Internet ont été compilés avec le plus grand soin.	The information on this website has been compiled with the utmost care.
Tous les résultats obtenus sont ensuite compilés et sont complètement anonymes.	All of the results which are obtained are then compiled and are completely anonymous.
Définit les sous-répertoires qui contiennent des fichiers qui sont compilés au moment de l'exécution.	Defines subdirectories that contain files that are compiled at run time.