compile

Google compiles statistical reports about the use of our web pages.	Google compile des rapports statistiques sur l'utilisation de nos pages Web.
Chapter VII compiles the main conclusions and recommendations of the report.	Le chapitre VII présente les principales conclusions et recommandations du rapport.
That is how the Commission compiles its statistics!	C’est ainsi que la Commission établit ses statistiques !
The monastery compiles a dossier on the product.	Le monastère constitue un dossier concernant le produit.
Manufacturer compiles new in-service conformity report.	Le constructeur établit un nouveau rapport de conformité en service.
The publication compiles rulings that invoke international instruments such as CEDAW.	La publication regroupe des décisions qui invoquent des instruments internationaux comme la Convention.
Table 5 compiles the quantities provided.	Le tableau 5 présente une compilation des quantités communiquées.
It compiles and analyses industrial statistics, passing its knowledge to its client countries.	Elle compile et analyse des statistiques industrielles, transmettant ses connaissances à ses pays clients.
AIHW also compiles extensive administrative data on disability and related services.	L'AIHW compile également de nombreuses données administratives sur les incapacités et les services sociaux correspondants.
In addition, the Division compiles best practices in particular fields of public administration.	En outre, la Division compile les pratiques optimales dans des domaines déterminés de l'administration publique.
This compiles your sketch into a hex file that can be transferred to your Arduino.	Cette compile votre dessin dans un fichier hex qui peut être transféré à votre Arduino.
The dentist - implantologist performs a thorough assessment and compiles your treatment plan.	Le dentiste implantologue exécute d'abord une évaluation précise et dresse un plan de traitement.
In Ireland the Central Statistics Office (CSO) collects and compiles the relevant statistical information.	En Irlande, le Central Statistics Office (CSO) collecte et élabore les informations statistiques pertinentes.
Manufacturer compiles new in-service conformity report.	Le constructeur établit un nouveau rapport de conformité en service. NON
Manufacturer compiles new in-service conformity report	Le constructeur établit un nouveau rapport de conformité en service.
The 2008 statistical report compiles information supplied by 32 United Nations organizations.	Le rapport statistique de 2008 présente des informations provenant de 32 organismes des Nations Unies.
At your second consultation the doctor compiles your personal nutrition plan.	Lors de la deuxième consultation, le médecin vous soumettra un schéma alimentaire personnalisé.
The Bureau of Labor Statistics, U.S. Department of Labor, compiles and reports the information.	Le Bureau of Labor Statistics, Département du Travail des Etats-Unis, compile et rapporte l'information.
Every year, Madrid compiles a broad programme of activities to feature in this festival.	Chaque année, ce festival est l'occasion pour Madrid de préparer un vaste programme d'activités.
The U.S. Department of Labor defines who is unemployed and compiles the related statistics.	Le département du Travail des Etats-Unis définit qui est au chômage et compile les statistiques connexes.