compartmentalized

Dictionary
Examples

It offers compartmentalized protection for the drone and its accessories.	Il offre une protection compartimentée pour le drone et ses accessoires.
It offers compartmentalized protection for the drone and its accessories.	Elle offre une protection compartimentée pour le drone et ses accessoires.
It offers compartmentalized protection for the drone and accessories.	Elle offre une protection compartimentée pour le drone et ses accessoires.
Second, the garage that they compartmentalized in two parts.	Ensuite, le garage qu'ils ont compartimenté en deux parties.
Second, the garage that they compartmentalized in two parts.	Ensuite, le garage qu´ils ont compartimenté en deux parties.
Currently, the Organization's information systems were over-complicated and compartmentalized.	Actuellement, les systèmes informatiques de l'Organisation sont trop compliqués et trop segmentés.
Globalization could not be compartmentalized.	La mondialisation ne peut pas être compartimentalisée.
It's not something that's dissociated, compartmentalized, or set off.	Ce n'est pas quelque chose de dissocié, de compartimenté ou de mis à part.
Education, training and research should not be compartmentalized.	L'enseignement, la formation et la recherche forment un tout et ne devraient pas être dissociés.
Society can support a compartmentalized system of leisure and work defined by its hours division.	La société peut soutenir un système compartimenté des loisirs et du travail définis par sa division d'heures.
Now, you can customize the number of compartments, or choose from the ones that are already compartmentalized.	Maintenant, vous pouvez personnaliser le nombre de compartiments, ou choisissez parmi celles qui sont déjà compartimentés.
Communication is becoming easier and easier and yet at the same time societies remain highly compartmentalized.	Les communications deviennent de plus en plus faciles, mais en même temps les sociétés restent très compartimentées.
He urged the provision of ODA across sectors and not in a compartmentalized manner.	Le délégué a encouragé la fourniture de l'APD de manière transversale intégrant l'ensemble des secteurs et non de manière compartimentée.
If you require compartmentalized protective organization of your components or equipment, our padded dividers are the right choice.	Si vous devez adopter une disposition compartimentée de vos objets ou de votre équipement, nos séparateurs coussinés constituent le choix approprié.
In contrast, apartment buildings built since the 1950s have been characterized by compartmentalized seclusion.	En revanche, les immeubles d’habitation construits à partir des années 1950 se caractérisent par une compartimentation de l’espace qui est propice à l’isolement.
Their impact on the system is thus fragmented and compartmentalized, the whole being much less than the sum of the parts.	Ils ont par conséquent un effet fragmenté et compartimentalisé, l'ensemble ne représentant guère la somme des différents éléments.
In fact, climate change policies tend to be compartmentalized under environmental or natural resource protection ministries.	En fait, les politiques relatives aux changements climatiques relèvent souvent de la responsabilité des ministères chargés de l'environnement ou de la protection des ressources naturelles.
What was being taught to me was compartmentalized, full of holes and errors, shallow, and politically correct to the point of nonsense.	Ce qu’on m’enseignait était disjoint, rempli d’erreurs, dénué de profondeur et aseptisé au point de l’absurdité.
According to this self-help book, guys brains are like waffles; they keep their lives compartmentalized in boxes.	Si on en croit ce livre de développement personnel, les cerveaux des hommes sont comme des gaufres ; leur vie est comme compartimentée dans des boîtes.
It demonstrates that the elected representatives of the European people can make the truth prevail in the face of compartmentalized and arrogant administrations.	C'est la preuve que les représentants élus du peuple européen peuvent faire triompher la vérité, face aux appareils cloisonnés et arrogants.