communiquer

to pass on

Ceci cause la confusion et le malentendu en communiquant avec d'autres.	This causes confusion and misunderstanding when communicating with other people.
La villa se compose de 2 étages communiquant par un escalier intérieur.	The villa consists of 2 floors communicating via an internal staircase.
Des messagers silencieux allaient et venaient, communiquant seulement avec David Zébédée.	Silent messengers came and went, communicating with only David Zebedee.
Des chambres avec balcon communiquant sont disponibles sur demande.	Rooms with connecting balcony are available upon request.
La villa est formée de 2 étages indépendants, communiquant par un escalier extérieur.	The villa is formed of 2 independent floors, communicating by an external staircase.
En communiquant vos données personnelles, vous acceptez ce transfert, stockage ou traitement.	By submitting your personal data, you agree to this transfer, storing or processing.
Oh, j'étais bien loin, communiquant avec les esprits	Oh, I was far away, communing with the spirits.
Rédigez des phrases concises communiquant clairement les idées que vous voulez partager.	Write concise sentences that clearly communicate the ideas you want to share.
Cette villa se divise en deux parties indépendantes communiquant par un escalier extérieur.	This villa is divided into two independent parts communicating via an outside staircase.
La nouvelle construction s’y affiche comme un immeuble tertiaire urbain communiquant.	The new building is marketed as a communicating urban office building.
Nous discutions en communiquant uniquement par nos pensées.	We talked, communicating with only our thoughts.
Show Êtes-vous intéressé par d'autres personnes et en vous communiquant ?	Are you interested in other people and in communicating with them?
État communiquant les données (code ISO alpha-3 du pays)	Country transmitting the data (ISO alpha-3 country code)
Vos données sont collectées d'une part en nous les communiquant.	Some data are collected when you provide it to us.
Vos données sont principalement collectées par vous en nous les communiquant.	Some data are collected when you provide it to us.
D'une part, vos données sont collectées en nous les communiquant.	Some data are collected when you provide it to us.
État communiquant les données (code pays ISO alpha-3)	Country transmitting the data (ISO alpha-3 country code)
D’une part, vos données sont collectées en nous les communiquant.	On the one hand, your data is collected when you communicate it to us.
J'ouvris la porte communiquant avec la bibliothèque.	I opened the door leading to the library.
D'une part, vos données sont collectées en nous les communiquant.	On the one hand, your data is collected when you communicate it to us.