communication locale

Dictionary
Examples

En ce sens il s’agit de communication ingénue ou, si nous voulons, communication locale, provinciale.	In this sense it is ingenuous communication or, if we wish, local, provincial communication.
L'accès pourrait être mesuré par le nombre d'usagers de l'Internet et par le coût d'une communication locale.	Access could be measured by the number of Internet users and the cost of a local call.
Vous pouvez désactiver ces fonctions de communication locale à n’importe quel moment en réglant les paramètres de votre appareil Nintendo.	You may disable these local communication features at any time through the system settings on your Nintendo device.
Divulguer dans les médias de communication locale les petits articles qui transmettent la connaissance du V. F. Gabriel et son charisme.	To publish in the local mass media short articles to transmit the knowledge of Venerable Brother Gabriel and his charism.
Le mardi 28 membres discuteront de l’avancement du projet et le guide d’évaluation, pour ensuite aller plus loin dans les plans de communication locale.	On Tuesday 28 members will discuss the progress of the project and the evaluation guide, to move later in the local communication plans.
Elle est financièrement très avantageuse : vous pouvez en effet rédiger vos messages sans être connecté, avant de les envoyer tous ensemble, et où vous le souhaitez, au prix d’une communication locale.	It is cost-effective as you can write your messages offline and then send all the messages you have written for the price of a local phone call.
Il est également apparu que CANTV avait refusé d'accorder aux autres fournisseurs de services Internet l'accès à sa boucle locale dans les villes autres que la capitale, Caracas au tarif de la communication locale.	CANTV was also found to have refused to give other Internet providers access to its local loop in Venezuelan towns (other than the capital Caracas) at the cost of a local telephone call.
La Division du recrutement et des affectations du Bureau de la gestion des ressources humaines crée actuellement une section de la communication locale qui sera chargée d'aider les départements et bureaux à progresser sur ce plan.	An Outreach Section is being established in the Recruitment and Staffing Division of the Office of Human Resources Management to assist departments/offices to improve the geographical representation of Member States.
Trivago, le service en ligne de recherche et de comparaison d’hôtels, recherchait une solution permettant aux établissements hôteliers, aux sites de réservation et à ses propres collaborateurs de passer des appels à son siège en Allemagne au prix d’une communication locale.	Trivago, the online hotel search and comparison service, was looking for a solution that could allow hotels, hotel booking websites and trivago employees to make calls to its headquarters in Germany at local rates.