local call

Dictionary
Examples

Access could be measured by the number of Internet users and the cost of a local call.	L'accès pourrait être mesuré par le nombre d'usagers de l'Internet et par le coût d'une communication locale.
You pay your operator only for your local call.	Vous ne payez votre opérateur que pour l'appel local.
For us, this is a local call.	Pour nous, c'est un appel local.
The last time it was a local call to Venice.	La dernière fois, tu as téléphoné à Venise.
Thought you said this was a local call.	Je croyais que c'était un appel local.
The service is available everywhere in Finland for a local call charge.	Vous pouvez appeler le service au prix d'un appel local dans toute la Finlande.
It better be a local call, too.	J'espère que c'est un appel local.
Delete all entries - to delete all local call lists of the MMI system.	Tout effacer - Vous pouvez effacer toutes les listes d'appels locales du MMI.
Use the Delete all entries function to delete all local call lists of the MMI system.	La fonction Tout effacer permet d'effacer toutes les listes d'appels locales du MMI.
Numbers beginning with 0810, 0811, 0819, and 0860 are called numéros azur and are the price of a local call.	Les numéros commençant par 0810, 0811, 0819 et 0860 sont des numéros azur au coût d'un appel local.
You may call customer service at 0811 030 140 (price of a local call) to check the validity of your code.	Vous pouvez contacter le service clients au 0811 030 140 (prix d’un appel local) pour connaître la validité d’un code.
This service will be available for EUR 1 per page (+ 3,9 % handling fee), and local call tariffs will apply.	Ce service sera fourni à raison de 1 EUR par page (+ 3,9 % de frais de traitement) plus le tarif d’un appel local.
Do whatever is necessary on the phone you are using to obtain an open line and dial tone for placing a local call.	Faites le nécessaire pour obtenir depuis votre téléphone, une ligne fonctionnelle et la tonalité indiquant qu'un appel local peut être effectué.
Then, when a family member in LA wants to call you, they simply dial the 818 phone number, which is a local call for them.	Puis, quand un membre de famille en LA veut vous appeler, ils composent simplement le numéro du téléphone 818, qui est un appel local pour eux.
For further information about One Door, please fill out the form below or call our hotline 09 61 27 26 11 (for the price of a local call).	Si vous souhaitez avoir des renseignements concernant One Door, remplissez le formulaire ci-dessous ou appellez nous sur la hotline au 09 61 27 26 11 (Prix d'un appel local).
This service will be available for EUR 1 per page (+ 3,9 % handling fee), and local call tariffs will apply.	Le Bundesverband deutscher Banken a également fourni à la Commission des données sur la constitution du capital propre de quelques grandes banques privées allemandes, ainsi que sur leur ratio de solvabilité depuis 1990.
Immediately after your order is confirmed and paid, you may cancel or modify it within 2 hours by calling our customer service during working hours at 0811 030 140 (price of a local call).	Dès que votre commande est confirmée et payée, vous pouvez l’annuler ou la modifier dans un délai de 2 heures en appelant notre service clients aux heures d’ouverture du service au 0811 030 140 (prix d’un appel local).
On 25 May 2005, the KFTC announced that it had imposed record high surcharge, equivalent to administrative fine, against these two major fixed-line telecom operators for colluding on the rates for fixed-line local call service.	Le 25 mai 2005, la KFTC a annoncé qu'elle avait imposé une surtaxe équivalant à une amende administrative aux deux principaux opérateurs de téléphonie fixe pour s'être concertés sur les tarifs des appels locaux sur ligne fixe.
Local call charges may apply.	Des frais téléphoniques locaux peuvent s’appliquer.
Local call charges may apply to the caller, while called subscriber will be charged for the international call.	Les frais d'appel local peuvent s'appliquer à l'appelant tandis que l'abonné appelé paiera l'appel international.