common market

Dictionary
Examples

This is the most common market environment.	C'est l'environnement de marché le plus répandu.
Compatibility of aid with the common market	Compatibilité de l'aide avec les règles du marché commun
These advances are therefore incompatible with the common market.	Ces avances sont donc incompatibles avec le marché commun.
The following aid is compatible with the common market:	Les aides suivantes sont compatibles avec le marché commun :
Economic freedom is one of the characteristics of the common market.	La liberté économique est l'une des caractéristiques du marché commun.
It is therefore incompatible with the common market.	Elle est donc incompatible avec le marché commun.
The aid is not compatible with the common market.	L'aide n'est pas compatible avec le marché commun.
It would have been incompatible, therefore, with the common market.	Elle aurait donc été incompatible avec le marché commun.
The aid cannot be declared compatible with the common market.	L’aide ne peut être considérée comme compatible avec le marché commun.
It is a common market, almost like that of Europe.	C’est un marché commun, comme presque celui de l’Europe.
It therefore constitutes operating aid incompatible with the common market.	Elle constitue donc une aide au fonctionnement incompatible avec le marché commun.
The aid is not compatible with the common market.	Cette aide n’est pas compatible avec le marché commun.
It was therefore prima facie incompatible with the common market.	Celui-ci apparaissait donc comme étant incompatible avec le marché commun.
The aid must be regarded therefore as incompatible with the common market.	L’aide doit donc être considérée comme incompatible avec le marché commun.
Stimulate economic cooperation within a Caribbean common market.	Stimuler la coopération économique au sein d'un marché commun des Caraïbes.
We do, truly, think that Europe needs a common market.	Nous sommes convaincus que l'Europe a besoin d'un marché commun.
Fortunately, we have largely managed to bring about the common market.	Heureusement, nous avons pu réaliser en grande partie le marché commun.
The remaining aid should be declared incompatible with the common market.	Le reste des aides doit être déclaré incompatible avec le marché commun.
The aid scheme is incompatible with the common market.	Le régime d’aide n’est pas compatible avec le marché commun.
The common market and the euro make us strong.	Le marché unique et l'euro nous rendent forts.