commettre

to commit

C'est l'un des moments graves que les enfants commettent souvent.	This is one of the serious moments that kids often commit.
En obéissant à Sa voix, ils ne commettent pas de péchés.	By obeying His voice, they do not commit sins.
Les banques doivent payer pour les erreurs qu'elles commettent.	The banks must pay for the mistakes they make.
Même les grands hommes, ils commettent également une gaffe, vous voyez.	Even great men, they also commit blunder, you see.
La première chose c'est que tous les hommes commettent des erreurs.	The first thing is that all men make mistakes.
Les deux sont ouverts, ceux qui les commettent sont installés.	Both of them are opened, those who commit them are installed.
Rien, absolument rien ne justifie les crimes qu'ils commettent.	There is absolutely nothing to justify the crimes they commit.
Tous les trafiquants de personnes savent qu'ils commettent un délit.	All traffickers in human beings know that they are committing a crime.
Ils ne commettent pas de crimes de rage et de vengeance.	They don't commit crimes of rage and revenge.
Il faut les trouver avant qu'ils ne commettent un braquage.	We need to find them before they set up a drop.
Nos camarades commettent ici, pour le moins, deux erreurs.	Our comrades are here committing at least two mistakes.
La conséquence est qu’ils commettent facilement de tels péchés dans les actes.	As a result they easily commit such sins in action.
C'est pourquoi vos filles se prostituent et vos belles-filles commettent l'adultère.	Therefore your daughters turn to prostitution and your daughters-in-law to adultery.
Ils ne sont pas des créatures infaillibles, et commettent donc des erreurs.	They are not infallible creatures and, therefore, make mistakes.
Vous devez attendre d'eux qu'ils commettent une erreur.	You got to wait for them to make a mistake.
Ils commettent le péché de Jéroboam.	They are committing the sin of Jeroboam.
Et parfois, ils commettent des actes qui ne disent tout simplement pas au revoir.	And sometimes they commit acts that simply do not say goodbye.
Il y a même certains croyants qui commettent des péchés à cause de la cupidité.	There are even some believers who commit sins due to greed.
C'est pourquoi vos filles se prostituent et vos belles-filles commettent l'adultère.	Therefore your daughters play the harlot And your brides commit adultery.
Nous avons vite fait de juger les petits pays qui commettent des transgressions.	We are very quick to judge small countries that commit transgressions.