commettre

to commit

Pour info, je pense que tu commets une erreur.	For the record, I think you're making a mistake.
Tu n'as pas idée de l'erreur que tu commets.	You have no idea what kind of mistake you're making.
Je dois savoir que je ne commets pas d'erreur.	I need to know that I'm not making a mistake.
Ne commets pas la même erreur que Gracie.	Don't make the same mistake that Gracie made.
Tu commets la plus grosse erreur de ta vie.	You're making the mistake of your life.
Et puis je commets les mêmes péchés qu'avant.	And I commit the same sins as before.
Tu commets une terrible erreur, une irréversible, irresponsable...	I think you're making a terrible mistake, an irreversible, irresponsible...
Si tu commets une erreur, tu es renvoyé chez toi.	If somebody makes a mistake, they get sent right home.
Tu crois que je commets une erreur ?	You think I'm making a mistake?
Mais tu commets un crime maintenant.	But you're committing a crime now.
Je pense que tu commets une erreur.	I think you're making a mistake.
Je pense que tu commets une erreur.	I really think you're making a mistake.
Je ne commets jamais 2 fois la même erreur.	I never make the same mistake twice.
Tu commets le crime, tu fais ton temps.	You do the crime, you do the time.
Voilà tout, je ne commets pas de crimes.	That's it, I'm not committing any crimes.
Je pense que tu commets une erreur.	Um, I think you're making a mistake.
Tout bon que tu es, tu commets des erreurs, non ?	As good as you are, you do make mistakes, don't you?
Si tu en commets une autre, tu seras sur la ligne de mire.	If you commit to another, you'll be on the firing line.
Ne commets pas de nouveau la même erreur.	Don't make the same mistake again.
Il pense que tu commets une erreur.	He thinks you're making a mistake by taking them on.