commanditer

to finance

Ce site Web peut contenir de la publicité et des commandites.	The Site may contain advertising and sponsorships.
PUBLICITAIRES Le site contient parfois des publicités ou commandites.	The Site may contain advertising and sponsorships.
Par conséquent, DID n’est malheureusement pas en mesure d’offrir des dons ou commandites afin de soutenir financièrement des initiatives externes.	As a result, DID is unfortunately not able to offer donations or sponsorships in order to financially support external initiatives.
Apprenez-en plus sur nous, notre famille de marques, l'équipe de direction et nos commandites stratégiques pour comprendre comment Dell Technologies propulse la prochaine révolution technologique.	Discover who we are, our family of brands, the leadership team and our strategic sponsorships to understand how Dell Technologies is powering the next technological revolution.
Nous sommes fiers d’investir dans le bien-être des collectivités par des programmes de bénévolat, de subventions, de commandites, de dons paritaires et de bourses d’études.	We are proud to invest in the well-being of our local communities through volunteerism, grants, sponsorships, matching gifts and scholarship programs.
Si le contenu de votre publication ne divulgue pas de façon évidente votre relation, notamment en ce qui concerne les mesures incitatives et les commandites, vous devez ajouter des indications à cet effet pour le public.	If the content in your post does not conspicuously disclose your relationship, including incentives and sponsorship, you must add information to provide this to the audience.
Sportif, Commandites Le dimanche 15 Avril, Mojácar accueillera la septième édition de l’un des événements sportifs les plus populaires de la province d’Almería : la VIIe Sierra Cabrera Xtreme, une course également connue sous le nom de La Mojaquera.	Next Sunday, 15th April, the seventh edition of one of the most popular sporting events in the province of Almería is to be held in Mojácar: the 7th Sierra Cabrera Xtreme, the race popularly known as La Mojaquera.
Pour atteindre plus de talents, nous allons promouvoir vos emplois comme emplois commandités.	To reach more talent, we will promote your postings as sponsored jobs.
Les références aux investissements de KKR peuvent comprendre des activités de ses fonds commandités.	References to KKR's investments may include the activities of its sponsored funds.
La plupart des locaux sont d’ailleurs commandités et gérés par leur section de l’IIDA régionale.	Most of the locations are now sponsored and managed by local IIDA chapters.
associés commandités, s'il s'agit d'une société en commandite par actions.	The company should be required fully to implement the restructuring plan submitted to the Commission.
les parts des sociétés en commandite par actions souscrites par les commandités,	However, the FVC and its parent must be located in the same country.
D'autres modalités peuvent s'appliquer aux sondages, aux concours, aux primes et aux autres promotions commandités par Fitbit ou ses partenaires.	Additional terms and conditions may apply to surveys, contests, giveaways, and other promotions sponsored by Fitbit or its partners.
Ils échangent de petits escomptes sur le produit afin d'annoncer une compagnie particulière de pêche, juste ainsi ils peuvent dire qu'ils sont commandités.	They exchange small discounts on product in order to advertise a particular fishing company, just so they can say they're sponsored.
- À bien y penser, on a l'air commandités par la foutue Armée du salut.	Hugh, this is it.
En Russie, les meurtres commandités sont aussi courants que la suppression des organisations non gouvernementales et la restriction des droits démocratiques fondamentaux.	In Russia, contract killings are as much a part of life as the suppression of non-governmental organisations and the restriction of fundamental democratic rights.
Nous vous laissons le choix de partager votre information avec des fournisseurs ou des commerces électroniques par le biais de groupes commandités ou d’autres offres sur place.	We let you choose to share information with marketers or electronic commerce providers through sponsored groups or other on-site offers.
Nulle part ailleurs vous ne trouverez d’hôtels qui furent autrefois d’anciens bastions commandités par Napoléon, ou encore disposant de leurs propres installations de cinéma drive-in.	Nowhere else will you find hotels that were formerly castles built by Napoleon or that have an in-house drive-in movie theater.
- À bien y penser, on a l'air commandités par la foutue Armée du salut.	This is mine to do.
Les importants travaux de recherche commandités par le Ministère du travail et des affaires sociales portent régulièrement sur les questions relatives aux Roms.	Research into the Roma question is regularly included in the important research tasks ordered by the Ministry of Labour and Social Affairs.