combler

to fill in

Très féminin et avec une surprise qui vous comblera.	Very feminine and with a surprise that will fill you.
En basse saison, notre programme senior comblera les plus exigeants.	In low season, our senior program to satisfy the most demanding.
Notre sélection de thèmes WordPress Premium pour la photographie vous comblera.	Our selection of Premium WordPress themes for photography will satisfy you.
Traitez-la avec soin et il vous comblera avec amour.	Treat her with care and he will fill you with love.
Cette Commission comblera un vide dans la structure institutionnelle de l'Organisation.	The Commission will fill a gap in the Organization's institutional structure.
Cette directive comblera donc une lacune notable dans notre législation financière.	The directive will therefore address an important loophole in our financial legislation.
D'une allure royale, cette assise comblera les intérieurs les plus élégants.	With a royal look, this seat will fill the most elegant interiors.
Sa nomination comblera une curieuse lacune au sein du Sacré Collège.	His nomination will fill a particular gap in the Sacred College.
Une telle mesure comblera une lacune importante en la matière.	Such a step will fill a major void in this area.
Nous espérons que le charme et l’authenticité de cet endroit vous comblera.	We hope that the charm and authenticity of this place will please you.
Dans ce cas, cette destination vous comblera.	In that case, this destination will not disappoint you.
La position commune qui nous est soumise comblera cette lacune.	The Common Position that is before us will close this gap.
Notre sélection de thèmes WordPress Premium pour la photographie vous comblera.	Find our selection of premium WordPress themes for a portfolio.
Gardez cela à l'esprit et le bénéfice vous comblera avec le sourire !	Keep them in mind and profit will great you with a smile!
Peut-être qu'elle comblera le temps qui nous sépare.	Maybe it will bridge the time between us.
Gardez cela à l’esprit et le bénéfice vous comblera avec le sourire !	Keep them in mind and profit will great you with a smile!
Cet hôtel 4 étoiles comblera vos papilles avec un restaurant et un bar extérieur.	This 4-star hotel will delight your taste buds with a restaurant and outdoor bar.
Je ne pense pas que ça comblera ta curioisité sur Charles, ton frère.	I don't think it will please your sense of curiosity about Charles, your brother.
Une boîte de saumon me comblera.	I'd be perfectly happy with a tin of salmon.
Si nous cherchons sa présence chaque jour, le Seigneur nous comblera de ses biens.	If we seek His presence every day, the Lord will fill us with His goods.