combien de fois

Translator
Examples

Vous savez combien de fois il a dit prier ?	You know how many times he said pray?
Et toi, combien de fois Sookie t'a sauvé la vie ?	And you, how many times has Sookie saved your life?
Oui, mais combien de fois par an viens-tu ici ?	Yeah, but how many times a year do you come here?
Pour contrôler combien de fois vous êtes montré une publicité particulière.	To control how often you are shown a particular advertisement.
Izzy, combien de fois je dois te le dire ?	Izzy, how many times do I have to tell you?
Jonah, combien de fois as-tu parlé au président aujourd'hui ?	Jonah, how many times have you talked to the President today?
Et combien de fois avez-vous fait ça auparavant ?	And how many times have you done this before?
Laura, combien de fois je dois te le dire ?	Laura, how many times do I have to say this?
Jeannie, combien de fois faut-il que je le dise ?	Jeannie, how many times do I have to say it?
Tu prends un bain combien de fois par semaine ?	How many times a week do you take a bath?
Vous savez combien de fois des types m'ont frappé ?	You know how many times guys have hit me?
Kyle, combien de fois je vais devoir le dire ?	Kyle, how many times do I have to say it?
Peut-être oui, mais combien de fois et comment authentique.	Might be yes, but how often and how genuine.
Et combien de fois dans ta vie tombes-tu amoureux ?	And how many times in life do you fall in love?
Et combien de fois vais-je devoir te le dire ?	And how many times do I have to tell you?
Comment sais-tu combien de fois tu dois les embrasser ?	How do you know how many times to kiss them?
Alors, combien de fois avez-vous fait l'amour aujourd'hui ?	So how many times have you two made love today?
Tu sais combien de fois tu m'as sauvé la vie ?	You know how many times you saved my life?
Vous savez combien de fois je vous ai appelé ?	Do you know how many times I had called you?
Walter, combien de fois vais-je devoir le dire ?	Walter, how many times do I have to say it?