colonisation

Dictionary
Examples

Pourquoi ce choix dans une région de colonisation ?	Why this choice in an area of colonisation?
Les Romains adhéraient à cette coutume dans leurs plans de colonisation.	The Romans adhered to this custom in their scheme of colonization.
Un arrière-plan utile sur la colonisation de Barabados peut être trouvé ici.	A helpful background on the colonization of Barabados can be found here.
La colonisation de ce peuple dure depuis trop longtemps.	The colonization of this people has gone on too long.
Un contexte utile sur la colonisation de Barabados se trouve ici.	A helpful background on the colonization of Barabados can be found here.
La colonisation de Rhéa a été un échec dès le début.	The colonization of Rhea was a failure from the get-go.
Nous pensons que les activités de colonisation sont illégales.	We believe that the settlement activities are illegal.
Les Portugais sont arrivés en 1500 avec Pedro Cabral leader de la colonisation.	The Portuguese arrived in 1500 with Pedro Cabral leading the colonization.
Au début, nous pensions qu'il s'agissait d'une colonisation virtuelle.	At first, we thought that the colonization would be virtual.
Il n'y aucun signe de colonisation, ou du moins rien de récent.	There's no sign of any settlements, or at least nothing recent.
La corrida a été introduite pendant la colonisation espagnole.	Bullfighting was introduced in these countries during the Spanish colonization.
La colonisation s’arrête aux Marquises et à l’île de Pâques.	The colonization stops at the Marquises Islands and Easter Island.
Cela équivaut de fait à une nouvelle colonisation directe de la région.	This is a new direct colonization of the region.
Ce n'est rien moins qu'une colonisation de l'esprit et des pensées.	This is nothing less than a colonization of the spirit and of the mind.
En résumé, aucune activité systématique de colonisation ne se déroule dans la ville.	In sum, no systematic settlement activity takes place in the town.
Elle présente la colonisation du pays comme la libération de sa population.	It presents the colonization of the country as the freedom of its population.
Loi de l'encomienda (colonisation espagnole, Argentine)	Law of encomienda (spanish colonization, Argentina)
Il leur faut organiser la colonisation de l’espace, Mars, la Lune, Vénus.	They are to manage the space colonization, Mars, Luna, Venus.
Y a-t-il des formes de colonisation culturelle ?	Are there forms of cultural colonization?
Cette colonisation idéologique détruit la famille.	This ideological colonization is destroying the family.