coloniser

Ils ont hâtivement cru avoir colonisé la Russie avec Eltsine.	They have hastily thought they colonized Russia with Eltsin.
Alien Hill est basé sur une planète déserte, attendant d'être colonisé.	Alien Hill is based on a deserted planet waiting to be colonized.
Vers l’est, il a colonisé les Samoa et les Tonga.	Eastward, it has colonized Samoa and Tonga.
A l’est, elle a colonisé les Kiribati et les Tonga.	Eastward, it has colonized Kiribati and Tonga.
Vers l’est, il a colonisé les Samoa et l’Archipel des îles Tuamotu.	Eastwards, it has colonized Samoa and the Tuamotu Islands archipelago.
Grâce à un substrat complètement colonisé, ces kits demandent très peu d’entretien.	Thanks to a completely colonised substrate, these kits are extremely low maintenance.
Il a colonisé les Kiribati, les Samoa et les îles Marquises.	Eastwards, it has colonized Kiribati, Samoa and the Marquesas Islands.
Vers l’Est, il a colonisé les îles Samoa, Tonga, Cook et Tuamotu.	Eastward, it has colonized the islands of Samoa, Tonga, Cook and Tuamotu.
On a colonisé deux fois plus que vous.	We've settled twice as many worlds than you.
Vers l’est, elle a colonisé les Samoa, les Tonga et les îles Marquises.	Eastward, it has colonized Samoa, Tonga and the Marquesas Islands.
Vers l’est, il a colonisé les Samoa et les îles de la Société.	Eastwards, it has colonized Samoa and the Society Islands.
Vers l’Est, il a colonisé les Kiribati, les Samoa et les Tonga.	Eastward, it has colonized Kiribati, Samoa and Tonga.
Vers l’est, il a colonisé les îles Fidji, Samoa, Tonga, Kiribati et les Tuamotu.	Eastward, it has colonized Fiji, Samoa, Tonga, Kiribati and Tuamotu.
Il a colonisé les Kiribati, les îles Tonga, Samoa, Marquises et Tuamotu.	Eastwards, it has colonized Kiribati, Tonga, Samoa, Marquesas Islands and Tuamotu.
Vers l’est, il a colonisé le Vanuatu, les Samoa, les Tonga, Tahiti et les Tuamotu.	Eastwards, it has colonized Vanuatu, Samoa, Tonga, Tahiti and Tuamotu.
Vers l’est, il a colonisé les îles Samoa, Tonga, Cook et même la Californie.	Eastward, it has colonized the Samoa, Tonga and Cook islands and even California.
Vers l’est, il a colonisé les Îles Samoa, les Îles Tonga, Cook et Tuamotu.	Estward, it has colonized the Samoa, Tonga, Cook and Tuamotu islands.
L'espace ne doit être ni militarisé ni colonisé.	It should not be weaponized or colonized.
- On a colonisé deux fois plus que vous !	We've settled twice as many worlds than you.
Il contient de la perlite, de la vermiculite et un substrat colonisé par Psilocybe cubensis.	It contains perlite, vermiculite, and a substrate that is populated with Psilocybe cubensis.