cold store

Dictionary
Examples

Manufacturing plant: includes factory vessel, freezer vessel, cold store, processing plant.	Atelier de fabrication : y compris les navires-usines, les navires-congélateurs, les entrepôts frigoriques, les établissements de transformation.
Manufacturing plant: includes factory vessel, freezer vessel, cold store, processing plant.	Atelier de fabrication : y compris les navires-usines, les navires-congélateurs, les entrepôts frigorifiques et les ateliers de transformation.
Manufacturing plant: includes factory vessel, freezer vessel, cold store, processing plant.	atelier de fabrication : y compris les navires-usines, les navires-congélateurs, les entrepôts frigorifiques et les ateliers de transformation.
However, the tenderer may refuse such designation if the tender indicates a cold store in accordance with Article 22(2)(f).	Toutefois, l'adjudicataire peut refuser cette désignation si l'offre indique un entrepôt conformément à l'article 22, paragraphe 2, point f).
Applications must reach the competent body within 30 days of the date of entry into cold store.	Cette demande doit parvenir à l’organisme compétent dans un délai de trente jours à compter de la date de l’entrée en stock.
Applications must reach the competent body within 30 days of the date of entry into cold store.	Ces aides restent donc soumises à l'obligation de notification prévue à l'article 88, paragraphe 3, du traité.
Where acceptance of a tender would lead to a contract being awarded for more butter than is available at the cold store in question, a contract shall be awarded to the tenderer concerned only for the quantity available.	Dans le cas où l'acceptation d'une offre conduirait, pour l'entrepôt concerné, à dépasser la quantité de beurre encore disponible, l'adjudication n'est attribuée au soumissionnaire en cause que pour cette quantité.
The competent body shall require that butter be delivered to the loading bay of the cold store, and be taken into storage and kept there, on pallets, in such a way as to create easily identifiable and readily accessible lots.	L’organisme compétent exige que la livraison au quai de l’entrepôt, la mise en stock et le stockage du beurre soient effectués sur palettes et de manière à constituer des lots facilement identifiables et aisément accessibles.
We have a cold store in the basement where we store all pork products.	Nous avons une chambre froide au sous-sol où nous entreposons tous les produits porcins.
Inside the cold store there were hundreds of carcasses hanging from hooks.	À l'intérieur de la chambre froide, des centaines de carcasses étaient suspendues à des crochets.
Is this novel, "The Cold Store", yours?	Ce roman, La Chambre froide, il est de vous ?
Such as the cold store at the meat market.	Tel que le magasin froid au marché de la viande.
I recently purchased a new cold store.	Je viens d'acheter une nouvelle chambre froide.
We often find it in cold store applications or in the food industry.	On le trouve souvent dans les applications de stockage réfrigéré, dans l’industrie agroalimentaire.
There's a bit of stock in the cold store and everything else had been sold.	À part nos stocks réfrigérés, tout avait déjà été vendu.
The building is at the bottom of the cold store, located on the upper level offices.	Le bâtiment se trouve au bas de l'entrepôt frigorifique, situé sur les bureaux de niveau supérieur.
The competent body shall choose the nearest available cold store to the place where the butter is stored.	L'organisme compétent choisit l'entrepôt frigorifique disponible le plus proche du lieu où le beurre est entreposé.
The competent body shall choose the nearest available cold store to the place where the butter is stored.	L’organisme compétent choisit l’entrepôt frigorifique disponible le plus proche du lieu où le beurre est entreposé.
All quantities discharged shall be weighed by species before being transported to a cold store or another destination.	Toutes les quantités déchargées sont pesées par espèce avant d'être transportées vers un entrepôt frigorifique ou vers une autre destination.
She said you stopped by last night and asked if you cold store a few things in the attic.	Que vous étiez passé hier en demandant si vous pouviez stocker quelque chose au grenier.