coïncidence

C’est ce que maître Obaku appelait la merveilleuse coincidence silencieuse.
This is what master Obaku called the marvelous silent coincidence.
Oui, mais et si ce n'est pas une coincidence ?
Yeah, but what if it's not a coincidence?
Je suis sûr que tu penses que c'est une coincidence aussi
I'm sure you think this is a coincidence too
C'est peut-être une coincidence, comme une réunion de famille ?
Maybe it's a coincidence, you know, like a family reunion?
Pourquoi cela ne pourrait pas être un rêve ou une coincidence ?
Why can't it be a dream or a coincidence?
Tu doit admettre que c'est une coincidence intéressante.
You have to admit, it was an interesting coincidence.
Ca pourrait juste être une coincidence, non ?
It could just be a coincidence, all right?
Et ça ne peut pas être une coincidence.
And that can't be a coincidence.
Je ne pense pas que ce soit une coincidence.
I don't think it can be a coincidence.
Je ne pense pas que ce soit une coincidence.
I don't think it's a coincidence at all.
Cela ne peut pas juste être une coincidence.
That can't just be a coincidence.
Tu crois que c'était juste une coincidence Tu es devenue infirmière ?
You think it was just a coincidence you became a nurse?
Cela ne peut pas juste être une coincidence.
It can't just be a coincidence.
Je ne pense pas que ce soit une coincidence.
I don't think that's a coincidence.
Je ne pense pas que ce soit une coincidence.
I don't think it's a coincidence.
Je n'ai pas dit que c'était une coincidence.
I didn't say it was a coincidence.
Je ne pense pas que ce soit une coincidence.
No, I don't think it's just a coincidence.
Moi, en revanche, je ne suis pas une coincidence.
I, on the other hand, am not a coincidence.
Je ne pense pas que ce soit une coincidence.
I don't suppose that's a coincidence.
Je veux dire que c'est pas une coincidence.
I mean, that's not a coincidence.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cooler