coincer

to jam

Je veux être là quand on le coincera.	I want to be here when they get him.
S'il a arrêté, je ne suis pas sûr qu'on le coincera.	If he's out, I'm not sure what we'll nail him on.
On les coincera sur la route et on les laisse là.	We'll force them off the road and leave them there.
Ça prendra du temps, mais on la coincera.	It may take some time, but we'll get this one, too.
Mais si on a son ADN, on le coincera peut-être.	But, if we get his DNA, there's a chance we'll get him.
Si la police a de la chance, elle coincera le chauffeur.	The police get lucky, they'll only get the driver.
On le coincera peut-être sur les autres affaires.	Maybe we can make him on one of the other cases.
Mais dès qu'ils agiront, on les coincera.	But when they make their move, we'll be all over them.
Oui, mais un jour, on vous coincera tous	But someday, we're going to get all of you.
On la coincera la prochaine fois.	We'll get her next time.
S'ils partent, on les coincera.	If they ride, we'll reel them in.
Et ce jour-là, on le coincera et bien.	And when he does, we'll nail him.
On ne le coincera jamais.	We'll never catch him.
On les coincera vers minuit.	We'll have them by midnight.
Il me coincera pas maintenant.	They can't corner me now.
On coincera ce type.	We're gonna get this guy.
On coincera ce type.	We're going to get this guy.
On coincera le type.	We'll get the guy.
On ne les coincera pas.	We can never Catch them in the channel.
On coincera ce type.	We're gonna get the guy.