coincer

Si quelque chose se coince, il fonctionnera instantanément.
If something gets stuck, it will work instantly.
Si c'est le cas, on le coince pour les autres charges.
If he does, we pick him up on other charges.
Il prépare la Garde. Il le coince en Stock.
He's working the Guard. He's got him in the Stock.
Le prochain qui fait une erreur, on le coince.
Next one makes a mistake, we're right there.
On ne veut pas lui faire penser qu'on la coince, si ?
Don't want her thinking it's a pincer movement, do we?
Oui, et si je coince le salaud...
Yes, and if I catch the guy who did it...
Si on ne le coince pas, je ne pourrai pas t'aider au procès.
If we don't bust him, I can't help you in court.
Il le faut pour que dans les coutures se coince mieux la solution.
It is necessary that in seams the solution was better jammed.
Là où ça coince, c'est si vous n'êtes pas prêt à faire des compromis.
Where that breaks down is if you're not prepared to compromise.
Je ne comprends pas ce qui coince.
I do not understand what the holdup is.
Pour pas que ça coince si je devais l'utiliser.
So it won't jam if I ever need to use it.
Tu auras dix fois plus si on le coince.
Ten times that amount if we can get him in custody.
Tu vas par là, moi par là, on les coince.
You go that way, I go this way, we corner them.
Je ne sais pas ce qui la coince.
Well... i don't know what's making it stick.
Xena lui coince la tête entre ses mollets et tourne, le mettant hors course.
Xena clamps his head between her calves and twists, knocking him out.
Il coince Francis en deux heures.
He had Francis in a couple hours.
Il vous coince dans un coin et vous attaque.
Man's best friend will back you into a corner and attack.
Sauf si on les coince avant l'aube.
Unless we can get him before sunrise.
Dale, je te coince sous le genou.
Dale, I'm gonna deal with you right here behind my knee.
Vous savez ce qui coince ?
You know what the problem is, right?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate