cock

coq

In Norway, breeding cocks are excluded from this item.	En Norvège, les coqs reproducteurs sont exclus de cet article.
Stop valves or cocks shall be provided at each of the gauge connections.	Des vannes d’arrêt ou des robinets doivent être prévus à chacune des connexions du manomètre.
Stop valves or cocks shall be provided at each of the gauge connections.	Des vannes d'arrêt ou des robinets doivent être prévus à chacune des connexions du manomètre.
On cocks, hens, ducks and young geese a thicker layer of fat is permissible.	Sur les coqs, les poules, les canards et les jeunes oies, une couche plus épaisse de graisse est tolérée.
Lateral location of brake pipes and cocks	Emplacement latéral des conduites et des robinets de frein
Including pullets, laying hens, cull hens and breeding cocks for laying hens.	les indications devant figurer dans le certificat généalogique.
Including pullets, laying hens, cull hens and breeding cocks for laying hens.	Sont compris les poulettes, les poules pondeuses, les poules de réforme et les coqs d’élevage pour poules pondeuses.
.1 The handwheels or handles of the sea cocks shall be easily accessible for operation.	.1 Les volants à main ou les poignées des vannes de ballast sont facilement accessibles.
The lateral location of brake pipes and cocks is permitted to comply with the requirements of UIC 648:Sep 2001.	Le positionnement latéral des conduites et des robinets de frein en conformité avec les exigences de l'UIC 648 :Sep 2001, est autorisé.
Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like	Matériel n.c.a. pour le traitement de matériaux fonctionnant sur la base d'une différence de température
Including pullets, laying hens, cull hens and breeding cocks for laying hens.	« Les autorités compétentes coopèrent avec l’ABE aux fins de la présente directive, conformément au règlement (UE) no 1093/2010.
Taps, cocks and valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing/oleohydraulic transmissions, check, safety, relief and mixing valves	Volants et poulies, y compris moufles
Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like	Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d’une telle référence lors de leur publication officielle.
.3.3 stop valves and/or cocks are provided on the inlet side and outlet side of the oil fuel strainers; and	.3.3 que des soupapes et/ou des robinets d'arrêt soient installés à l'entrée et à la sortie des crépines du combustible liquide ; et
The dimensions and layout of brake pipes and hoses, couplings and cocks shall meet the requirements stated in the Annex I of the CR WAG TSI.	les dimensions et la disposition des conduites, boyaux, accouplements et robinets de frein doivent satisfaire aux exigences énoncées à l’annexe I de la STI WAG RC.
Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves	Entreprises exerçant sous contrat des activités de lobbying, de promotion, d’affaires publiques et de relations avec les pouvoirs publics
.3.3 stop valves and/or cocks are provided on the inlet side and outlet side of the oil fuel strainers and;	.3.3 que des soupapes et/ou des robinets d’arrêt soient installés à l’entrée et à la sortie des crépines du combustible liquide et
CPA 28.14.12: Taps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures; central heating radiator valves	L’État membre sur le territoire duquel se situe une ICE potentielle la désigne en tant qu’ICE après accord entre cet État membre et les États membres qui sont susceptibles d’être affectés considérablement par l’infrastructure.
The longitudinal and vertical location of brake pipes and cocks from the buffer plate shall comply with the corresponding requirements set out in UIC leaflet 541-1:Nov 2003 Annex B2 figure 16b or 16c.	Le positionnement longitudinal et vertical des conduites et des robinets de frein par rapport au support de tampon doit satisfaire aux exigences de l'annexe B2, illustration 16b ou 16c, de la fiche UIC 541-1 :Nov 2003.
Parts for taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (including for pressure reducing-valves and thermostatically controlled valves)	Le chef de la mission est assisté d’un responsable principal de la sécurité de la mission, qui lui rend compte de son action et qui entretient un lien fonctionnel étroit avec le service européen pour l’action extérieure (SEAE).