coal-fired

Dictionary
Examples

So how else could we replace the coal-fired power plants?	Donc comment est-ce que nous pourrions remplacer les centrales électriques alimentées au charbon ?
There are huge potential energy savings to be made in Bulgaria's existing coal-fired power stations.	Les centrales au charbon de Bulgarie présentent un potentiel considérable en économies d'énergie.
From mid-next year, Australia will levy a tax on coal-fired power plants and other major polluters.	À partir de mi-2012, l’Australie va imposer une taxe sur les centrales électriques au charbon et d’autres grands pollueurs.
Instead, they support coal-fired power and oppose climate action and emissions targets.	A l'inverse, ils soutiennent les centrales thermiques au charbon et s'opposent aux actions pour le climat et aux objectifs d'émissions.
An example is the capture and storage of carbon from coal-fired power plants.	Prenons un exemple, celui de la récupération et du stockage du carbone émis par les centrales thermiques fonctionnant au charbon.
The wet scrubber is the most commonly used technique for flue-gas desulphurisation in coal-fired power plants.	L'épuration par voie humide est la technique de désulfuration des effluents gazeux la plus utilisée dans les centrales à charbon.
The highest reached 88.3%, which is 15% higher than the average efficiency level of coal-fired boilers.	Le taux le plus élevé a atteint 88,3 %, soit 15 % de plus que le rendement moyen des chaudières au charbon.
These efforts have been artificially stimulated by the increase in costs of generating energy in coal-fired power stations.	Ces efforts ont été stimulés artificiellement par l'augmentation des coûts de la génération de l'énergie dans les centrales électriques alimentées au charbon.
However, the emission limit of 500g CO2/kWh to be imposed after 2015 is technically unachievable, even for modern coal-fired power plants.	Toutefois, la limite d'émission fixée à 500g CO2/kWh qui sera imposée après 2015 est techniquement irréalisable, même pour les centrales à charbon modernes.
They use the binoculars once again to see what will this boiler do, it that generates more energy than their coal-fired plants.	Ils remettent les jumelles pour voir ce que va faire cette chaudière qui produit plus d'énergie que leurs usines à charbon.
In the first instance, building nuclear power stations is extremely expensive, and enormous financial investment would be required to replace coal-fired power stations.	En premier lieu, construire des centrales nucléaires est extrêmement cher, et un énorme investissement financier est exigé pour remplacer les centrales de charbon.
Due to increasing regulations, many coal-fired plants are capturing harmful SO2 gases with a Flue Gas Desulphurization (FGD) system.	En raison des réglementations croissantes, de nombreuses centrales à charbon capturent les gaz SO2 nuisibles avec un système de désulfuration des gaz de combustion (FGD).
Pick out the best spots to build industry, but keep in mind, nobody likes living next to a coal-fired power plant.	Choisissez les terrains les mieux adaptés pour bâtir votre industrie, mais gardez à l'esprit que personne n'a envie de vivre près d'une centrale au charbon.
Description: SCP-1479 is contained in a basement room of a building originally intended to house auxiliary machinery at a closed coal-fired power plant.	Description : SCP-1479 se trouve dans la cave d'un bâtiment originellement prévu pour accueillir les machineries auxiliaires d'une centrale électrique au charbon aujourd'hui condamnée.
Last month, Australia passed legislation that will levy a tax on coal-fired power plants and other major polluters from mid-next year.	Le mois dernier, l’Australie a adopté une loi instaurant, à partir de mi-2012, une taxe visant les centrales électriques au charbon et d’autres grands pollueurs.
Sixty great stations, some stations already were under construction, it is the equivalent of operating a coal-fired plants in Britain and Spain.	Soixante grandes stations, certaines stations étaient déjà en cours de construction, il est l'équivalent de l'exploitation d'un des usines de charbon en Grande-Bretagne et en Espagne.
Energy giant Vattenfall, for example, has sued Germany over environmental restrictions on a coal-fired power plant and for phasing out nuclear power.	Par exemple, le géant de l'énergie Vattenfall a attaqué l'Allemagne pour des restrictions environnementales sur une centrale à charbon, et pour sa sortie du nucléaire.
However, ladies and gentlemen, I would especially ask your support for the amendments seeking to lay down requirements for coal-fired power stations in future.	Cependant, Mesdames et Messieurs, je voudrais spécialement solliciter votre appui aux amendements visant à imposer des exigences pour les centrales à charbon dans le futur.
Competition will not be distorted, because the coal-fired power stations will continue to operate using imported coal, which will increase their carbon footprint.	Il n'y aura pas de distorsion de la concurrence, parce que les centrales électriques alimentées au charbon continueront à fonctionner en utilisant du charbon importé, ce qui augmentera leur empreinte carbone.
In coal-fired power plants, coal is the only fuel used, whereas waste incineration facilities can also use treated waste in order to generate electricity.	Dans les centrales électriques à charbon, le charbon est le seul combustible utilisé alors que les incinérateurs de déchets peuvent se servir aussi de déchets traités pour la production d'électricité.