coagulate

coaguler

After the device circulates one round, the coagulating process completes.	Après que le dispositif ait circulé un tour, le processus de coagulation est terminé.
After the device circulates one round, the coagulating process completes.	Une fois que l'appareil a circulé un tour, le processus de coagulation est terminé.
Prostate + seminal vesicles with coagulating glands	Prostate + vésicules séminales et glandes coagulantes
Prostate + seminal vesicle with coagulating glands	Prostate + vésicules séminales et glandes coagulantes
As a result of its physical and chemical properties, NCC - Natural Carbon Clay is used as feed additive - coagulating ingredient of feed mixes.	En raison de ses propriétés physiques et chimiques, Natural Carbon Clay est utilisé comme additif pour l'alimentation animale - coagulation des mélanges des ingrédients de l'alimentation.
It has the particular feature of coagulating in the stomach by forming co-aggregates with the Helicobacter pylori bacteria, thus decreasing the toxic load in the stomach and reducing the risk of developing gastritis or a gastrointestinal ulcer.	Elle présente la particularité de coaguler dans l’estomac en formant des co-agrégats avec les bactéries Helicobacter pylori, ce qui réduit la charge toxique dans l’estomac et diminue le risque de développement d’une gastrite ou d’un ulcère gastro-intestinal.
‘edible rennet casein’ means a milk product obtained by separating, washing and drying the coagulum of skimmed milk and/or of other products obtained from milk; the coagulum is obtained through the reaction of rennet or other coagulating enzymes;	« caséine présure alimentaire », le produit laitier obtenu par la séparation, le lavage et le séchage du coagulum du lait écrémé et/ou d'autres produits dérivés du lait ; le coagulum est obtenu par réaction de la présure ou d'autres enzymes coagulantes ;
It prevents the blood from coagulating (clotting).	Refludan est un médicament antithrombotique qui empêche le sang de coaguler (de former des caillots).
Arixtra is an anticoagulant: it prevents the blood from coagulating (clotting).	Arixtra est un anticoagulant : il prévient la coagulation sanguine.
Together with different active electrodes, they are used for sensitive cutting and coagulating procedures that require a firm and comfortable grip.	Avec différentes électrodes actives, elles sont employées pour la section ou la coagulation dans des zones sensibles où une prise en main ferme et confortable est nécessaire.
Revasc is an anticoagulant; it prevents the blood from coagulating (clotting).	Revasc est un anticoagulant ; il empêche donc le sang de coaguler.
Consequently, this helps to treat thrombosis, inflammation, bruises and congestion because the blood can flow more easily, without coagulating.	Le fait que le sang puisse circuler plus facilement, sans coaguler, aide à traiter la thrombose, l’inflammation, les ecchymoses et la congestion.