co-production

Dictionary
Examples

We share a common history of cooperation and co-production.	Nous possédons une histoire commune de coopération et de coproduction.
Wild Roses was produced by Alter Ego Pictures in co-production with Canal+.	Wild Roses a été produit par Alter Ego Pictures en coproduction avec Canal+.
This international co-production also involves Germany and Norway.	Une coproduction internationale à laquelle ont participé l'Allemagne et la Norvège.
The fourth great principle is what I call the co-production of public good.	Le quatrième grand principe est ce que j’appelle la coproduction du bien public.
The film is due to be a co-production, which countries would you like to see involved?	Le film sera une coproduction : avec quels pays voudriez-vous collaborer ?
Editorial and co-production policy.	La politique éditoriale et de coproduction d'ARTE.
Secret Ingredient is a co-production by Macedonia's Fragment Film and Greece's Graal SA.	Secret Ingredient a été coproduit par la société macédonienne Fragment Film avec la grecque Graal SA.
Styx was produced by the Berlin company Schiwago Film in co-production with the Viennese outfit Amour Fou.	Styx a été produit par la société berlinoise Schiwago Film en coproduction avec la viennoise Amour Fou.
Encourage financial intermediaries to support the development and co-production of audiovisual works with potential for international distribution.	Encourager les intermédiaires financiers à soutenir le développement et la coproduction d'œuvres audiovisuelles ayant un potentiel de distribution internationale.
The Flying Circus, a Kosovar-Albanian-North Macedonia co-production, was written by Fatos Berisha.	The Flying Circus, coproduction entre le Kosovo, l’Albanie, et la Macédoine du Nord, a été scénarisé par Berisha lui-même.
History of Love is a co-production by Slovenia's Monoo, Italy's Nefertiti Film and Norway's Incitus Films.	History of Love a été coproduit par Monoo (Slovénie), Nefertiti Film (Italie) et Incitus Films (Norvège).
Cold November is a co-production by Kosovo's Buka and Thumbs Up, Albania's AlbaSky and Macedonia's Audiohouse.	Cold November a été coproduit par Buka et Thumbs Up (Kosovo), AlbaSky (Albanie) et Audiohouse (Macédoine).
Domino is a co-production by Denmark, France, Italy, Belgium, the Netherlands and the USA.	Domino a réuni les efforts du Danemark, de la France, de l'Italie, de la Belgique, des Pays-Bas et des États-Unis.
Encourage cinematographic distributors to invest in the co-production, acquisition of exploitation rights and promotion of non-national European films.	Encourager les distributeurs cinématographiques à investir dans la coproduction, l'acquisition de droits d'exploitation et la promotion des films européens non nationaux.
Support the elaboration of financing plans for European production companies and projects, including co-production projects	Soutenir l'élaboration de plans de financement pour les sociétés et les projets de production européens, y compris les projets de coproduction
Showcasing 1,500 programmes and projects, MIPDoc is the leading factual co-production event for buyers and commissioning editors.	MIPDoc, qui propose 1500 programmes et projets, est le rendez-vous principal de la coproduction pour les acheteurs et les rédacteurs des programmes.
Support the elaboration of financing plans for European production companies and projects, including co-production projects	Fait à Bruxelles, le 10 février 2005.
After she had finished the first co-production with her company, she told me that she would like to be involved in my next film.	Après avoir fini sa première coproduction avec sa société, elle m’avait dit qu’elle aimerait bien participer à mon prochain film.
In the experience of co-production our practices are transformed, our categories metamorphosed, our interpretive schemas altered.	Et c’est dans l’expérience de la co-production que nos pratiques se transforment, que nos catégories se métamorphosent, que nos schémas interprétatifs se muent.
Support the organisation of forums for development, financing, co-production and distribution of European (or mainly European) works and programmes.	Soutenir l'organisation de forums pour le développement, le financement, la coproduction et la distribution d'œuvres et de programmes européens (ou majoritairement européens).