closes

Translator
Examples

Toutes ces questions restent ouvertes et n’ont pas été closes.	All of these issues remain open and have not been closed.
Les réservations en ligne sont closes un ou deux jours avant le départ.	Online booking is closed one or two days before departure.
Mais cela ne peut se produire derrière des portes closes.	But this cannot happen behind closed doors.
Tu veux faire les choses derrières des portes closes.	You want to do things behind closed doors.
Au 31 mars 2006, seules 763 opérations étaient closes.	As at 31 March 2006, only 763 of those transactions were closed.
Faire l'amour chez vous, derrière des portes closes, dans la chambre.	Making love at home, behind closed doors, in your own bedroom.
Derrière les portes closes, bien sûr, mais c'est irrésistible.	Doors closed, of course, but you just can't resist it.
La rue principale est dépeuplée, les échoppes closes, désertées.	The thoroughfare is empty, the stalls closed and abandoned.
Un certain nombre d'affaires remontant à 2005 ne sont toujours pas closes.	A number of cases, dating back to 2005, remain open.
En décembre 2003, 5 enquêtes étaient closes et 13 étaient en cours.	By December 2003, 5 inquiries had been completed and 13 were pending.
Les interventions d'une minute sur des questions politiques importantes sont closes.	That concludes the one-minute speeches on matters of political importance.
Les soumissions de ce formulaire sont closes.	Submissions for this form are closed.
Il l'a fait derrière des portes closes, Frank.	He did it behind closed doors, Frank.
C’est donc cela qui se trame derrière ces portes closes ?	So this is what goes on behind closed doors?
Je pouvais voir dans les chambres dont les portes étaient closes.	I could see in rooms with closed doors.
Les procédures devant ce dernier ont finalement été closes en avril 2007.	Proceedings at the DOJ were finally closed in April 2007.
J'aurais voulu marcher à travers toutes ces portes closes	I wished I could walk through all those closed doors.
En décembre 2003, 8 enquêtes étaient closes et 17 étaient en cours.	As of December 2003, 8 inquiries had been completed and 17 were pending.
Dans mon métier, les portes closes n'existent pas.	In my profession there's no such thing as a closed door.
Dans la première communication, il était indiqué que les enquêtes sur quatre cas étaient closes.	The first communication indicated that investigations on four cases were closed.