close

These cookies are deleted when a user closes their browser.	Ces cookies sont supprimés quand un utilisateur ferme son navigateur.
Tom bursts into laughter and closes the door behind him.	Tom éclate de rire et ferme la porte derrière lui.
Closing with Boa, closes and opens the shoes very fast.	Fermeture avec Boa, se ferme et s'ouvre les chaussures très rapide.
This utility closes all files that have been saved.	Cet utilitaire ferme tous les fichiers qui ont été enregistrés.
These cookies are deleted when a user closes their browser.	Ces cookies sont supprimés lorsque l'utilisateur ferme son navigateur.
When parent closes, resizes, etc. all windows follow the change.	Lorsque parent ferme, redimensionne, etc. toutes les fenêtres suivent le changement.
Gabrielle closes her eyes, a pained expression on her face.	Gabrielle ferme les yeux, une expression douloureuse sur le visage.
Easy to store, it opens and closes in seconds.	Facile à ranger, il s'ouvre et se referme en quelques secondes.
This closes the cycle of substances in nature.	Cela ferme le cycle des substances dans la nature.
Normally closes Sierra Nevada in the first weekend in May.	Ferme normalement la Sierra Nevada dans le premier week-end en mai.
The first they expire when the user closes the browser.	Le premier qu'ils expirent lorsque l'utilisateur ferme le navigateur.
Thus the chapter closes with the harvest of the earth.	Ainsi le chapitre se termine avec la moisson de la terre.
Then, it closes the connection when the command is complete.	Il ferme ensuite la connexion lorsque la commande est terminée.
The registration closes 30 minutes before the tournament starting time.	L'enregistrement ferme 30 minutes avant l’heure de début du tournoi.
The window of opportunity on the target closes in an hour.	La fenêtre d'opportunité sur la cible expire dans une heure.
This Foreword closes with a discussion of the Trinities.	Cette Introduction se termine par une discussion sur les Trinités.
Schedule The ticket office closes 30 minutes before closing time.	Planifier Le guichet ferme 30 minutes avant l'heure de fermeture.
If your prediction comes true before the market closes.	Si votre prédiction se réalise avant la clôture du marché.
Or want to know what time the grocery store closes?	Ou vous voulez savoir à quelle heure ferme l’épicerie ?
The NASDAQ 100 index normally closes at 21.00 (London time).	Le NASDAQ 100 ferme normalement à 22h00 (heure de Paris).