cloisonné

Translator
Examples

The exception is our cloisonné pins, as they are limited to a few hundred rich colors.	L’exception est nos broches cloisonnées, car elles sont limitées à quelques centaines de couleurs riches.
Logo can be customized, either in stamped cloisonné, soft enamel or printing.	Le logo peut être personnalisé, soit en cloisonné estampé, en cloisonné doux, en émail doux ou en impression.
The pendant resembles other gold jewellery from the Fatimid era; generally small in size and often decorated with filigree work, cloisonné enamel, or niello.	Ce pendentif ressemble à d'autres bijoux en or de la période fatimide, généralement de faible taille et souvent décorés de filigrane, d'émail cloisonné ou de nielle.
In 1899 he went to London, where he learned the cloisonné glass technique in the workshop of Barthles and Pfister, though he did not generally use this technique on his own pieces.	En 1899, il fait un voyage à Londres, où il apprend la technique du verre cloisonné aux ateliers de Barthels and Pfister, technique qu´il n´utilisera que très rarement pour ses propres pièces.
The close relations fostered between the Empire and the Kingdom of Kiev in the eleventh century, encouraged the transmission of Byzantine knowledge and tastes in Russia, where the cloisonné technique was combined with local goldsmithing traditions[4].	Les relations étroites tissées entre l’Empire et le royaume de Kiev au XIe siècle ont encouragé la transmission des savoirs et des goûts byzantins en Russie, où la technique du cloisonné s’associe aux traditions locales de l’orfèvrerie[4].
It should be noted that in this necklace the enamel decoration is closer to the technique used for filigree enamels than to that used for cloisonné enamels.	Il faut noter que dans ce collier le décor d’émail s’apparente plutôt à la technique des émaux filigranés que cloisonnés.
Bronze vase decorated with Cloisonné enamels, Champlevé technique, with dragons and phoenixes drawings.	Vase en bronze décoré à Cloisonné à la technique Champlevé, avec dragons et phéniciens.