climatology

Dictionary
Examples

The institute gathers data which constitute a basis for studies in climatology and hydrology.	L'institut recueille des données qui constituent une base pour des études en climatologie et l'hydrologie.
Local climatology with frequency distributions of:	Climatologie locale avec distribution des fréquences :
Where research centres exist, studies concentrate on climatology and climate change.	Là où des centres de recherche existent, les études portent essentiellement sur la climatologie et les changements climatiques.
The dissemination of general information on climatology and global warming;	La diffusion d’informations générales sur la climatologie et le réchauffement climatique ;
Course offerings range from general physics to astronomy, climatology, medical physics and various electives.	Les cours proposés vont de la physique générale à l'astronomie, la climatologie, la physique médicale et divers choix.
One of the best climates in the world, according to studies carried out by universities and climatology experts.	L’un des meilleurs climats au monde selon des études menées par des universités et des experts en climatologie.
The altitude and harsh climatology and respect for the environment of its inhabitants favoured the conservation of this ecosystem.	L’altitude et la climatologie sévère et le respect de l’environnement de ses habitants favorisaient la conservation de cet écosystème.
I believe that studies in historical climatology will be among the most important tools for responding to this challenge.	Je crois que, pour répondre à ce défi, les études concernant l'histoire du climat nous seront d'une aide précieuse.
Due to Andorra's geography and climatology, its inhabitants are big fans both of mountain competitions and indoor sports.	En raison de la géographie et de la climatologie d'Andorre, ses habitants sont de grands amateurs de compétitions de montagne et de sports en salle.
Founder of the Schroeter Institute for Research in Cycles of Solar Activity in Waldmuenchen, Germany, Dr. Landscheidt was a giant in the field of climatology.	Fondateur du Schroeter Institute for Research in Cycles of Solar Activity à Waldmuenchen en Allemagne, le Dr Landscheidt était un géant dans le domaine de la climatologie.
Maps, charts and diagrams of interest in scientific fields such as geology, zoology, botany, mineralogy, palaeontology, archaeology, ethnology, meteorology, climatology and geophysics	Cartes intéressant des domaines scientifiques tels que la géologie, la zoologie, la botanique, la minéralogie, la paléontologie, l’archéologie, l’ethnologie, la météorologie, la climatologie et la géophysique
Once it is dry touch (approx., between 2 and 5 hours depending on the climatology) apply a second finish layer with the revoke type chosen REVEX-CAL RS.	Dès que la surface est sèche au toucher (entre 2 et 5 heures en fonction du climat), appliquer une deuxième couche de finition à l’aide du type de ravalement REVEXCAL RS choisi.
Maps and charts in relief of interest in scientific fields such as geology, zoology, botany, mineralogy, palaeontology, archaeology, ethnology, meteorology, climatology and geophysics	Cartes en relief intéressant des domaines scientifiques tels que la géologie, la zoologie, la botanique, la minéralogie, la paléontologie, l’archéologie, l’ethnologie, la météorologie, la climatologie et la géophysique
Professor Krivenko is also a dedicated teacher and has created his own school, which incorporates a multidisciplinary approach to training, including hydrology, climatology, zoology, and conservation economics.	Le professeur Krivenko est aussi un enseignant dévoué. Il a créé sa propre école où la formation est dispensée dans une optique pluridisciplinaire associant hydrologie, climatologie, zoologie et économie de la conservation.
In 2012, BMKG (Indonesian government agency for meteorology, climatology and geophysics) in collaboration with MFI, has launched a vast strengthening project of its meteorological infrastructures and all related information systems.	En 2012, le BMKG (agence indonésienne pour la météorologie, la climatologie et la géophysique), en collaboration avec MFI, a lancé un vaste projet de renforcement de ses infrastructures météorologiques. En savoir plus
Even limited to a couple of degrees or less, temperature increases can have severe consequences, said Mojca Dolinar, head of the department of climatology at the Slovenian Environment Agency, a government outlet.	Même limitée à 2°C ou moins, l'élévation des températures peut être lourde de conséquences, observe Mojca Dolinar, responsable du département de climatologie à l'Agence slovène de l'environnement, un service de l'État.
Even limited to a couple of degrees or less, temperature increases can have severe consequences, said Mojca Dolinar, head of the department of climatology at the Slovenian Environment Agency, a government outlet.	Même limitée à 2°C ou moins, l’élévation des températures peut être lourde de conséquences, observe Mojca Dolinar, responsable du département de climatologie à l’Agence slovène de l’environnement, un service de l’État.
Many Parties also reported that one of their priorities is strengthening the capacity of institutions involved in the collection, processing and maintenance of data and information relating to such areas as meteorology, hydrology and climatology.	De nombreuses Parties ont aussi indiqué que l'une de leurs priorités est le renforcement des capacités des institutions chargées de recueillir, de traiter et de gérer les données et les informations relatives à des domaines tels que la météorologie, l'hydrologie et la climatologie.
Scientific communities pointed to human genome mapping, advances in climatology for effective monitoring and prediction of natural disasters and the Montreal Protocol process as examples of successful partnerships between scientists and Governments.	Les milieux scientifiques citent la cartographie du génome humain, les progrès de la climatologie pour prévoir et suivre efficacement les catastrophes naturelles et le processus mis en place en application du Protocole de Montréal comme exemples de partenariats réussis entre les scientifiques et les gouvernements.
At the meeting, Luis Genovese, expert in climatology, will speak.	Lors de la réunion, M. Luis Genovese, spécialiste en climatologie, prendra la parole.