climatologie

Translator
Examples

ou je peux même vouloir douter de la climatologie elle-même	Or, I could even want to doubt climate science itself.
L'institut recueille des données qui constituent une base pour des études en climatologie et l'hydrologie.	The institute gathers data which constitute a basis for studies in climatology and hydrology.
Le programme est basé sur des cours en climatologie, changement climatique, science des écosystèmes et géomorphologie.	The programme is based on courses in climatology, climate change, ecosystem science and geomorphology.
Pour la climatologie.	For the climatology.
Là où des centres de recherche existent, les études portent essentiellement sur la climatologie et les changements climatiques.	Where research centres exist, studies concentrate on climatology and climate change.
Même les experts en climatologie nous disent que la météorologie de nos régions change.	Even the climate experts tell us that the very meteorology of our regions is changing.
Le milieu international de la climatologie pourrait lui aussi apporter son aide pratique.	Tangible support might also be expected from the wider international climate science constituency.
L'OMM accorde des bourses d'études ou de formation en météorologie, climatologie et hydrologie opérationnelle (voir A/AC.105/780, par. 267).	WMO grants fellowships for studies or training in meteorology, climatology and operational hydrology (see A/AC.105/780, para.
Cependant, ce qui est le plus intéressant c'est que les réponses variaient par rapport au niveau d'expertise en climatologie.	However, what are most interesting are responses compared to the level of expertise in climate science.
L’un des meilleurs climats au monde selon des études menées par des universités et des experts en climatologie.	One of the best climates in the world, according to studies carried out by universities and climatology experts.
Il est impossible qu'aux incertitudes de la climatologie on ajoute celles des décisions politiques.	We cannot add uncertainties resulting from political decisions to the uncertainties that already exist because of the climate.
Il n’essaie pas d’examiner l’évolution des connaissances scientifiques ou d’englober la climatologie dans son ensemble.	It does not attempt to review the evolution of scientific understanding or to cover all of climate science.
Le centre de plongée SCUBA IBIZA est ouvert toute l’année, profitant de la climatologie optimale de l’île.	The SCUBA IBIZA Diving Centre is open all year round, taking advantage of the good climate.
D'encourager les Parties à inclure leurs experts en climatologie parmi les participants à l'atelier ;	To encourage Parties to include their climate experts as participants in the workshop;
Soucieux d'être à Varsovie, en Décembre 1922, il a pris un emploi dans l'État de météorologie et de climatologie.	Keen to be in Warsaw, in December 1922 he took a job in the State Meteorological Institute there.
Ce programme porte une attention particulière au développement et au soutien des services nationaux de climatologie dans le cadre d'une coopération régionale.	Within the Programme, special attention is given to developing and supporting national climate services through regional cooperation.
Ce rapport identifie les dommages à attendre et les mesures à prévoir dans un contexte géographique où climatologie et géomorphologie sont agrégées.	The report identifies foreseeable damage and the measures to be taken in a geographical context where climatology and geomorphology are aggregated.
En plus de magnifiques plages et une climatologie privilégiée, les sept localités côtières ou se trouvent nos hôtels ont beacoup d'enchantementsà découvrir.	Aside from magnificent beaches and a privileged climate, the seven coastal towns where you will find our hotels have many delights to discover.
Le Sichuan jouit d'un climat unique dû à la topographie inhabituelle et variée de la région et de l'influence d'une climatologie variable.	Sichuan enjoys a unique climate due to the region's uncommon and varied topography and the influence of alternating weather patterns.
Services de climatologie	CPA 30.11.92: Fitting out services of ships and floating platforms and structures