clearance sale

Dictionary
Examples

Well, he asked me to marry him during the clearance sale.	Eh bien, il m'a demandé de l'épouser ... pendant la liquidation .
It's a clearance sale and you're the boots, baby.	Tout le magasin est en solde, et t'es la botte parfaite mon grand.
I vehemently object, however, to the clearance sale of membership conditions that Parliament has agreed to today through its recommendation.	Je m’oppose fermement, cependant, au rabais des conditions d’adhésion tel que consenti aujourd’hui par ce Parlement au travers de cette recommandation.
If we do not afford the newcomers any sustainable protection, they will not be able to protect themselves against the clearance sale of land and businesses to people living in countries with a stronger economy, nor against the imports from such countries.	Si nous n'accordons pas une protection durable aux nouveaux venus, ils ne pourront se prémunir contre la liquidation de leurs terres et entreprises au profit d'habitants de pays à l'économie plus forte, ni contre les importations de ces pays.
I bought these shoes very cheap at a clearance sale.	J'ai acheté ces chaussures à un prix très bas lors d'une liquidation.
I bought some clothes at the clearance sale of the department store.	J'ai acheté des vêtements lors des soldes du grand magasin.
It's better for you to buy at this store because it's having a clearance sale.	Il vaut mieux que vous achetiez dans ce magasin parce qu'il est en liquidation.
My favorite store is having a clearance sale next week and I'm hoping to pick up a few bargains.	Mon magasin préféré organise une liquidation la semaine prochaine et j'espère pouvoir y trouver quelques bonnes affaires.
Special sale up 65% off, Clearance sale, lowest price guaranteed.	Vente spéciale jusqu'à 65 % de réduction, Destockage, plus bas prix garanti.
Special sale up 65% off, Clearance sale, lowest price guaranteed.	Vente spéciale jusqu'à 65 % de rabais, liquidation, meilleur prix garanti.
Clearance Sale Poster with percent discount.	Vente de liquidation Poster avec le pourcentage de réduction.
Save up to 20% on appliances during our clearance sale.	Économisez jusqu'à 20 % sur les appareils lors de notre vente de liquidation.
There is a clearance sale of paper gold which is leading the dance.	L’or-papier est bradé et se retrouve menant la danse.
It can be a clearance sale, holiday sale, anniversary sale, or opening sale.	Il peut être une vente de liquidation, la vente de vacances, la vente anniversaire, ou la vente d'ouverture.
Thus this will give you a very good business opportunity and you can put these commodities on clearance sale later.	Ainsi, cela vous donnera une occasion d'affaires très bonne et vous pouvez mettre ces produits sur le solde de liquidation ultérieure.
I furnished my entire house with stuff I bought at a clearance sale.	J'ai meublé toute ma maison avec des articles que j'ai achetés lors d'une vente de liquidation.