clarifier

J'aimerais que vous clarifiiez votre point de vue sur cette question.	I would like you to clarify your views on this.
Nous parlons déjà de concessions possibles dans l'agriculture, et je voudrais que vous clarifiiez ces propos.	Already we are talking about possible concessions on agriculture, and I would like you to clarify this.
Il semble que certains messages perturbants aient été formulés en la matière, et je voudrais que vous clarifiiez les choses, Monsieur le Commissaire.	It would appear that there have been some confusing messages on this matter, and I should like you to clarify matters, Commissioner.
Au Parlement, nous attendons que vous clarifiiez le fait (si nous n'arrivons pas à prendre de résolution du Conseil de Sécurité) que la résolution 1244 est une base juridique incontestable pour toutes les mesures PESD.	In Parliament we are looking to you to make clear to us - if we don't manage to achieve a Security Council resolution - that Resolution 1244 is a watertight legal basis for all ESDP measures.
En tant que membre nouvellement élue de cette Assemblée, je voudrais que vous clarifiiez pour nous si, conformément à l'article 2, un député est bien libre d'exprimer ses opinions sans aucune censure.	As a new Member of this House, I would like you to clarify, with respect to Rule 2, whether a Member of this House is free to express his or her opinions without any censorship.