clamor

clameur

The British clamored for peaceful negotiations after the expensive, long, and deadly war.	Les Britanniques ont plaidé pour des négociations pacifiques après la guerre coûteuse, longue et mortelle.
The crowd presumed upon his indecision, and clamored the more for the life of the prisoner.	Profitant de son indécision, la foule réclamait, plus bruyamment encore, la vie du prisonnier.
Consumers clamored for standardized tape drives that could read tapes created on different tape drives manufactured by different companies.	Les consommateurs ont exigé des dérouleurs de bande standardisés qui pourraient lire des bandes créées sur de différents dérouleurs de bande fabriqués par de différentes compagnies.
The faculty clamored against the dismissal of professor Rojas.	Le corps enseignant a protesté contre le licenciement du professeur Rojas.
When Joseph presented Pilate's order for the Master's body to the centurion, the Jews raised a tumult and clamored for its possession.	Quand Joseph présenta au centurion l’ordre concernant le corps du Maitre, les Juifs soulevèrent un tumulte et poussèrent des clameurs pour avoir le droit d’en disposer.
When Joseph presented Pilate's order for the Master's body to the centurion, the Jews raised a tumult and clamored for its possession.	Quand Joseph présenta au centurion l'ordre concernant le corps du Maître, les Juifs soulevèrent un tumulte et poussèrent des clameurs pour avoir le droit d'en disposer.