civil

Dictionary
Examples

And we also see this problem in the civil community.	Et nous voyons aussi ce problème dans la communauté civile.
Iran continues its civil and military occupation of these islands.	L'Iran continue son occupation civile et militaire de ces îles.
You have been active and engaged in civil society.	Vous avez été active et engagée dans la société civile.
This is why it was entitled to a civil war.	C'est pourquoi il a eu droit à une guerre civile.
The development of a civil society must not be blocked.	Le développement d'une société civile ne doit pas être entravé.
Company dedicated to the civil construction in general and control.	Société dédiée à la construction civile en général et de contrôle.
In the Villa, you can also celebrate civil marriages.	Dans la Villa, vous pouvez aussi célébrer des mariages civils.
In Angola, the civil war had led to a humanitarian crisis.	En Angola, la guerre civile a entraîné une crise humanitaire.
Design better civil infrastructure with OpenRoads, OpenBridge and OpenRail.	Concevez de meilleures infrastructures civiles avec OpenRoads, OpenBridge et OpenRail.
That's a violation of his civil rights, you understand that?	C'est une violation de ses droits civiques, vous comprenez ?
Private civil house, been on the south of the palace.	Maison civile privée, été sur le sud du palais.
Such activities would facilitate collaboration between Governments and civil society.	Ces activités faciliteraient la collaboration entre gouvernements et société civile.
South Sudan is at civil war since the end of 2013.	Sud-Soudan est en guerre civile depuis la fin de 2013.
Mr. Arita emphasized the role of civil society.	M. Arita a souligné le rôle de la société civile.
European initiative in the field of civil protection (debate)	Initiative européenne dans le domaine de la protection civile (débat)
What place for civil society and the private sector?	Quelle place pour la société civile et le secteur privé ?
Nothing will be accomplished without the involvement of civil society.	Rien ne se fera sans l'implication de la société civile.
The civil war is the ultimate attempt to reduce the population.	La guerre civile est l'ultime tentative pour réduire la population.
Consultations with civil society should be organized to this end.	Des consultations avec la société civile devraient être organisées à cette fin.
The civil system is the balanced regulation of an organised society.	Le système civil est la réglementation équilibrée d'une société organisée.