circulating capital

Dictionary
Examples

In this case the totals of circulating capital at the opening valuation and at closing valuation are the same.	Dans ce cas, les montants du capital circulant aux inventaires d’ouverture et de clôture sont identiques.
Where it is not possible to determine the exact amount of circulating capital, a global assessment can be made.	S’il est impossible de déterminer exactement le montant du capital circulant, il convient d’effectuer une estimation globale.
This heading is not filled in if the circulating capital is determined arbitrarily (see also instructions on circulating capital, heading 102).	Cette rubrique n’est pas remplie si le capital circulant est déterminé de façon arbitraire (voir également les instructions sur le capital circulant, rubrique 102).
I do not doubt that despite the little circulating capital available for research, there are very good studies in each national domain.	Je ne doute pas qu’en dépit des rares capitaux en circulation disponibles pour la recherche il existe de très bonnes études à l’échelle nationale.
In this case the totals of circulating capital at the opening valuation and at closing valuation are the same.	Collecte des données, évaluation et rapports
Interest and financial charges paid on loans obtained to finance working capital (livestock, deadstock and circulating capital) and to creditors	LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
This heading is not filled in if the circulating capital is determined arbitrarily (see also instructions on circulating capital, heading 102).	vu la recommandation transmise par la France, le 9 février 2007, au nom de la Belgique, de l'Espagne, de la France, des Pays-Bas et du Portugal,
Interest and financial charges paid on loans obtained to finance working capital (livestock, deadstock and circulating capital) and to creditors	Intérêts et frais financiers payés sur emprunts contractés en vue du financement du capital d’exploitation (cheptel vif, cheptel mort, capital circulant) et sur dettes
Circulating capital consists of the following:	Le capital circulant est constitué des éléments suivants :
Circulating capital consists of the following:	La participation financière de la Communauté doit être accordée à condition que l’étude soit réalisée conformément au droit communautaire et dans le respect de certaines autres conditions déterminées.