cinquante-trois
- Examples
Ce vol de reconnaissance a duré une heure et cinquante-trois minutes. | The reconnaissance operation lasted one hour and fifty-three minutes. |
Partagée cinquante-trois ans plus tard. | Shared fifty-three years later. |
Cent cinquante-trois jours ! Dehors, comment tu vivais ? | What were you doing to live when you were out? |
Pendant ces cinquante-trois (53) minutes, les résidents du site n''avaient aucune source de lumière à disposition. | During those fifty-three (53) minutes, those on site were completely without any source of light. |
Cinquante des cinquante-trois prix les plus élevés jamais payé pour les montres en vente aux enchères étaient Patek Phillipe. | Fifty of the fifty-three highest prices ever paid for watches at auction were Patek Phillipe. |
Cent cinquante-trois. | One hundred and fifty three. |
Il a consacré cinquante-trois ans de sa vie au service des Amérindiens de cette région du Canada. | He dedicated fifty-three years of his life to the service of the Amerindians in that part of Canada. |
Des cinquante-trois membres de la Commission, seuls vingt-deux, dont les Etats-Unis, ont fait chorus avec l’infamie. | Only 22 of the 53 members of the Commission, including the United States, joined in this infamy. |
Il lisait le chapitre cinquante-trois d'Ésaïe lorsque l'évangéliste Philip l'a rattrapé alors qu’il s'en retournait chez lui dans son char. | He was reading the fifty-third chapter of Isaiah when the evangelist Philip caught up to his moving chariot. |
Après cinquante-trois ans de lecture et de réflexion sur ce sujet, je ne me considère pas comme une autorité en matière de réveil. | After fifty-three years of reading and thinking about this subject, I do not consider myself an authority on revival. |
En cherchant à sauver cinquante-trois emplois, le gouvernement français se rend complice des graves conséquences pour la santé de nos concitoyens qu’occasionne le tabac. | In seeking to save 53 jobs, the French Government is making itself a party to the serious consequences of tobacco for our fellow citizens’ health. |
Après cinquante-trois années de mission, dont trente-deux comme évêque, je suis revenu dans ma patrie et je reçois votre revue 30Giorni nella Chiesa e nel mondo. | After fifty-three years of mission, thirty-two of them as a bishop, I have returned home and I am receiving your magazine 30Giorni nella Chiesa e nel mondo. |
Cent cinquante-trois pays au total (l'Égypte et la Fédération de Russie figurant sur deux listes) participent au cycle du PCI 2003-2006, y compris les 45 pays participant au Programme EUROSTAT-OCDE des parités de pouvoir d'achat. | A total of 153 countries (Egypt and the Russian Federation are counted in two lists) are participating in the ICP 2003-2006 round, including the 45 participating in the Eurostat-OECD PPP Programme (see table). |
Quatre cent cinquante-trois et 464 postes ont été approuvés pour le Département des opérations de maintien de la paix et le Département de l'appui aux missions, respectivement, pour la même période. | The number of approved posts for the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support was 453 and 464, respectively, for the financial year 1 July 2008 to 30 June 2009. |
En novembre, mon père aura cinquante-trois ans. | In November, my dad will be fifty-three years old. |
Dans la suite des nombres impairs, après cinquante et un vient cinquante-trois. | In the set of odd numbers, after fifty-one goes fifty-three. |
Combien font cinquante-trois plus vingt-trois ? Anya, sais-tu la réponse ? | How much is fifty-three plus twenty-three? Anya, do you know the answer? |
Mes grands-parents se sont mariés il y a cinquante-trois ans, jour pour jour. | My grandparents got married fifty-three years ago today. |
On t'a assigné de retrouver le groupe sous le panneau portant le numéro cinquante-trois. | You have been assigned to meet with the group under the sign with the number fifty-three. |
Jaïre présidait et passa les Écritures à Jésus pour la lecture. La veille, cinquante-trois pharisiens et sadducéens étaient arrivés de Jérusalem. | The day before, fifty-three Pharisees and Sadducees had arrived from Jerusalem; more than thirty of the leaders and rulers of the neighboring synagogues were also present. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!