cicatriser

to heal

Les plaies prennent 3 ou 4 jours à cicatriser.	The incisions take 3 or 4 days to heal.
Tu devrais prendre le temps de cicatriser et te reposer.	You should take some time to heal and rest.
Elle pense que je ne vais pas cicatriser. Ce qui est si...	She thinks I'm not going to heal. Which is so...
Le péché est une plaie qui peut cicatriser.	Sin is a wound that can be healed.
Dans votre cas, votre capacité à cicatriser.	In your case, your ability to heal.
Je présume qu'il faudra un moment pour cicatriser.	I guess it'll take a while to heal.
La terre va mettre du temps à cicatriser.	The land will take time to heal.
Certains tatouages prennent 45 jours pour cicatriser complètement.	Tattoos can take as long as 45 days to heal completely.
Le stevia vous aidera à cicatriser rapidement !	Stevia will help your cuts to scar quickly!
Je ne peux pas la cicatriser si vous bougez.	I can't heal this if you don't stop fidgeting.
Ça va cicatriser, mais il faut du temps.	It will heal, but it'll take time.
Mais la blessure ne veut point cicatriser, en aucun cas.	But the wound refuses to heal, all the same.
Ça va cicatriser, mais il faut du temps.	It will heal, but it will take time.
Une telle institution peut en effet aider à cicatriser les blessures du passé.	Such a body could indeed help heal the wounds of the past.
Ca aidera votre peau à cicatriser plus vite.	It'll help your skin heal faster.
Pourquoi les coupures au corail prennent autant de temps à cicatriser ?	Why do coral cuts take long to heal?
Je peux parler à leurs familles. Je peux les aider à cicatriser.	I can talk to their families. I can help them heal.
Ça prendra combien de temps à cicatriser ?	How long will it take to heal?
J'ai appris que pour cicatriser tu dois laisser aller les choses.	I've learned that in order to heal, we have to let go.
La guerre a laissé une grande blessure qui prendra des années à cicatriser.	Now the war has left a terrible wound that will take years to heal.