cicatriser

En usage externe, elle est efficace comme détergent et cicatrisant.	For external use, it is effective as detergent and as cicatrizant.
Par voie externe, il serait antiseptique, astringent, cicatrisant et vulnéraire.	Externally, it is antiseptic, astringent, healing and vulnerary.
L’argent colloïdal est également réputé pour son effet régénérateur de cellules et cicatrisant.	Colloidal silver is also known for its regenerative effect of cells and healing.
Maintenant, d'un autre côté, tout ce qui incite à l'intimité est cicatrisant.	Now, on the other hand, anything that promotes intimacy is healing.
Dans ce cas, les lésions sont lubrifiées avec un agent cicatrisant toutes les demi-heures.	In this case, lesions are lubricated with a healing agent every half hour.
Localement, elle constitut un cicatrisant puissant et possède une action régénératrice cutanée.	Locally, it is a powerful healing agent and has a regenerating skin action.
L'échinacée a également des propriétés antiseptiques, anti-inflamatoires et agit comme un cicatrisant naturel.	Echinacea also has properties of antiseptic, anti-inflammatory action and acts as a natural healing.
Il est aussi utilisé dans l’industrie pharmaceutique pour son pouvoir cicatrisant et apaisant.	It is also used in the pharmaceutical industry because of its healing and soothing powers.
Je vais te chercher un gel cicatrisant.	I'm gonna get you some Scar Gel.
C'est également un puissant cicatrisant cutané axé sur la régénération des cellules de la peau.	It is also a potent skin healing oriented cell regeneration of the skin.
Des études de laboratoire affirment que la matière première présente un effet désinfectant, cicatrisant et restaurateur.	Laboratory studies claim that the raw material shows a disinfectant, wound healing and restorative effect.
Le Centella asiatica était aussi utilisé comme cicatrisant dans les traitements des ulcères variqueux, des brûlures et des escarres.	The Centella asiatica was also used as healing in the treatment of varicose ulcers, burns and bedsores.
À l'avenir, nous pourrons utiliser des pansements anti-cicatrice, une charge musculaire malléable ou un vaccin cicatrisant.	In the future, we could see a scar-proof band-aid, a moldable muscle filler or even a wound-healing vaccine.
Divers produits sur le marché sont censés avoir un effet cicatrisant et correcteur sur le corps humain.	There are various products on the market that are supposed to have a healing and correcting effect on the human body.
Ces remèdes ont non seulement un effet cicatrisant, mais refroidissent également parfaitement la peau affectée, désinfectant avant d'appliquer le pansement.	These remedies not only have a healing effect, but also perfectly cool the affected skin, disinfecting before applying the bandage.
Le millepertuis possède un composé phénolique qui est hyperforine et des tanins réputé pour leur astringence, antiseptique et aussi cicatrisant.	St. John's wort has a phenolic compound that is hyperforin and tannins known for their astringent, antiseptic and healing too.
L'extrait sec d'Aloe Vera est anti-inflammatoire, cicatrisant, immunostimulant, très riche en enzymes, qui apporte des principes actifs qui soutiennent la santé du système digestif.	Dry extract of Aloe Vera is anti-inflammatory, healing, immunostimulating, very rich in enzymes, which provides active ingredients that support the health of the digestive system.
Donnez votre avis sur les conseils d'utilisation et la posologie de REVAMIL gel cicatrisant MIEL PUR 100 % plaies chroniques ou infectées avec notre partenaire Avis vérifiés après votre achat.	Comment on the recommendations for use and dosage of Revamil healing gel PURE HONEY 100% or infected chronic wounds with our Verified Reviews partner after your purchase.
Son effet cicatrisant tient au contenu élevé en huiles essentielles trouvées dans ses feuilles, lesquelles ont des propriétés anti-inflammatoires, nous mettent en appétit et nous soulagent même de migraines.	Its healing effect is based on the high content of essential oils in its leaves, which have anti-inflammatory and appetite-inducing properties and can even alleviate a migraine.
L'effet cicatrisant du basilic tient au contenu élevé en huiles essentielles trouvées dans ses feuilles, lesquelles ont des propriétés anti-inflammatoires, nous mettent en appétit et nous soulagent même de migraines.	Its healing effect is based on the high content of essential oils in its leaves, which have anti-inflammatory and appetite-inducing properties and can even alleviate a migraine.