chypriote

Le 6ème siècle était B.C. l'apogée de la sculpture chypriote.
The 6th century B.C. was the heyday of Cypriot sculpture.
Notre village est romantique avec maisons en pierre chypriote.
Our village is romantic with homes made from Cypriot stone.
L'auteur de la communication est George Damianos, de nationalité chypriote.
The author of the communication is George Damianos, a Cypriot national.
La crise chypriote est également une bonne piqûre de rappel.
The Cypriot crisis is also a good refresher course.
Ce processus sera également positif pour régler la question chypriote.
This process will also be helpful to settle the Cyprus issue.
L’Eurogroupe et le gouvernement chypriote ont tous deux commis des erreurs.
Both the Eurogroup and the Cypriot government have made mistakes.
Le président Prodi vient de faire référence au problème chypriote.
President Prodi has just made reference to the problem of Cyprus.
Il est difficile d'ignorer l'ambivalence du problème chypriote.
It is hard to ignore the ambivalence of the Cyprus issue.
En vérité, l'enjeu est de taille pour la population chypriote.
Indeed, the stakes are high for the people of Cyprus.
Le problème chypriote se trouve à un tournant critique.
The Cyprus problem is at a critical juncture.
Premièrement, la Turquie doit reconnaître la légitimité du gouvernement chypriote grec.
First, Turkey must recognise the legitimate Greek Cypriot Government.
Naturellement, je soutiens le règlement politique du problème chypriote.
Of course, I support a political solution for the Cyprus problem.
La Chambre de commerce chypriote turque a été consultée sur cette question,
The Turkish Cypriot Chamber of Commerce was consulted on this matter,
Association chypriote des droits de l'homme (juges, procureurs et avocats), 1999.
Cyprus Human Rights Association (judges, prosecutors and lawyers), 1999.
Le prêtre orthodoxe chypriote, Constantinos Kyriakides, comprend les athées et les autres religions.
The orthodox Cypriot priest Constantinos Kyriakides understands atheists and other religions.
L'économie chypriote est étroitement intégrée dans celle de l'Union européenne.
The Cypriot economy is highly integrated into the European Union's economy.
Toute activité ou appui de ce genre est interdit par la législation chypriote.
Any such activity or support is prohibited under Cyprus law.
La semaine dernière, la Turquie a proposé d'ouvrir un port au trafic chypriote.
Last week, Turkey offered to open one port to Cypriot traffic.
Une chance historique unique de régler le problème chypriote a été manquée.
A unique and historic chance to resolve the Cyprus problem has been missed.
La partie chypriote grecque a poursuivi son programme d'exhumation et d'identification.
The Greek Cypriot side proceeded with its programme of exhumation and identification.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
scar