choyer

to pamper

L'eau active pour choyer un bain, peut effectivement éliminer l'odeur.	Active water to pet a bath, can effectively eliminate the smell.
Laissez-vous choyer par les meilleurs masseurs de la ville.	Enjoy being pampered by the best masseuses in town.
Fait pour un grand cadeau pour n'importe qui que vous voulez choyer.	Makes for a great gift for anyone you want to pamper.
Une croisière de carnaval est une manière parfaite de se choyer.	A Carnival cruise is a perfect way to pamper yourself.
Tu ne peux pas continuer à le choyer comme ça !	You can't keep coddling him like this!
Laissez-nous vous choyer dans notre tout nouveau Watzmann Spa.	Let us pamper you at our new WatzmannSpa.
Vous pouvez être libre, indépendant, choyer la femme que vous aimez.	You can be free, independent, take care of the woman you love.
Il n'y a pas besoin de me choyer !	There's no need to pamper me!
Mon mari dit qu'il faut te choyer.	My husband says we must take great care of you.
Je ne veux rien de plus que vous choyer.	I want nothing more than to spoil you.
Tu as une famille à choyer.	You have a family to take care of.
Il est temps de choyer votre peau.	It's time to take the first step toward celebrating your skin.
C'est agréable de choyer quelqu'un.	And it's nice to take care of someone.
Le monokini est là pour la mettre en valeur et la choyer.	Monokini is to enhance and cherish it.
Certains parents qui préfèrent ne pas choyer leurs enfants peuvent en être certains.	You can, some parents are sure, who prefer not to spoil children.
On va les choyer, j'y veillerai.	That's a detail. I will take care of them.
- On va la choyer, eule femme deul patron.	We'll take care of the bosh' wife.
Celui qui vient, il faut le choyer.	He that's coming must be provided for.
-On va la choyer, eule femme deul patron.	We'll take care of the bosh' wife.
La propriétaire a fait tout son possible pour bien nous accueillir et nous choyer.	The owner went out of her way to make us feel welcome and pampered.