choquer

to shock

Ce que je ne sais pas vous choquera.	What I don't know about things will shock you.
Cette exposition en choquera beaucoup, mais la vérité doit être énoncée.	This exposure will shock many of you but the truth must be told.
Cela choquera et bouleversera beaucoup d’entre vous.	It will shock and upset many of you.
Vous pouvez également jouer avec vos enfants, aucune photo ne les choquera sur ce site.	You can also play with your children, no photo will hurt them on this site.
Ça ne choquera pas les enfants.	I don't think it will upset the children.
Cela les choquera et leur graphique de popularité pourrait diminuer par rapport à leurs pairs.	It will offend them and their popularity graph may decline than their peers.
Mais maintenant, vous-même, vous écouterez la vérité à votre sujet, et cela vous choquera.	But now you yourself will listen to the truth about you, and it will shock you.
Ça ne me choquera pas.	I'm not gonna get upset.
Je ne pense pas que ça choquera quiconque.	WELL, I DON'T THINK PEOPLE WILL THINK ANYTHING, AND...
Méfiez-vous de ne pas vous attacher à quelque chose qui choquera votre propre goût dans un moment de plus grande sobriété.	Be careful that you don't get stuck with something that will offend your own taste in a soberer moment.
Tu n'auras plus à garder le secret, on divorce dans quelques mois, ça choquera pas.	You won't have to keep it a secret much longer because in a few months we can split up without raising any eyebrows.
Son attention aux plus petits choquera ceux de son milieu d’origine, comme elle choque toujours aujourd’hui, surtout quand les engagements auprès d’eux croisent les soi-disant équilibres sociaux.	The attention he paid to these little ones will shock those of his own social milieu, just as it still shocks today, especially when concern for them rankles the so-called social balance.
Si ça me choque, ça choquera les autres.	If it offends me, it would most people.
Je ne pense pas que ça choquera quiconque.	Well, I don't think people will think anything, and...