shock

choc

Do you want to shock me with the truth now?	Vous voulez me choquer avec la vérité maintenant ?
Not to shock you, but your dad is attractive.	Je voudrais pas te choquer, mais ton père est séduisant.
What followed was to shock the world.	Ce qui suivit choqua le monde.
You'll have to shock her heart.	Tu dois stimuler son cœur.
I think you ought to shock the monkey.	Tu devrais endormir le singe.
Stop trying to shock me.	Pas la peine d'essayer de me choquer.
Well, the truth is, is that I intended to shock you tonight but something unexpected happened.	En fait, j'ai fait ça pour vous choquer ce soir mais il y a eu un imprévu.
See, they like to shock us with things they know they can't get, this way, the rest of the list seems reasonable.	Ils aiment nous choquer avec des trucs qu'ils savent qu'ils n'auront pas. Comme ça, le reste de la liste reste raisonnable.
All you have to do is put a little cheese at the end of the maze and know exactly when to shock them.	Tout ce qu'on a à faire c'est mettre un petit peu de fromage à la fin du labyrinthe et de savoir exactement quand les choquer.
High reliability (resistant to shock and vibration)	Fiabilité élevée (résistante au choc et à la vibration)
And I know how much it takes really to shock them.	Et je sais combien il peuvent être vraiment choqués.
Allergic reactions, in rare cases leading to shock, have been reported.	Réactions allergiques conduisant, dans de rares cas, à un choc.
High resistance to shock and abrasion.	Haute résistance aux chocs et à l'abrasion.
This can lead to shock (collapse) and even be fatal.	Cette réaction peut conduire à un état de choc (collapsus), et même être fatale.
In rare cases anaphylactoid reactions ranging to shock may occur.	Dans de rares cas des réactions anaphylactoïdes pouvant aller jusqu’ au choc peuvent survenir.
LED technology provides high tolerance to shock and vibration.	La technologie DEL offre une tolérance élevée aux chocs et aux vibrations.
Resistant to shock and other hazards.	Résistant aux chocs et à d'autres dangers.
She loves to shock and drop jaws with her explicit sexuality.	Elle adore couper le souffle avec sa sexualité explicite.
Allergic reactions, in rare cases leading to shock, have been reported.	Des réactions allergiques conduisant, dans de rares cas, à un choc ont été rapportées.
And believe me, we didn't want to shock you with this.	Crois-moi, on ne voulait pas te choquer.