chiffré

Dictionary
Examples

Mon disque externe a été chiffré par le turbo NAS.	My external disk has been encrypted by the Turbo NAS.
Il est ensuite transféré, chiffré, puis stocké sur nos serveurs.	It's then transferred, encrypted, and stored on our servers.
Assurez-vous toujours que le site est entièrement chiffré.	Always make sure that the site is fully encrypted.
Méthodologie et technique - système progressif, musical et chiffré.	Methodology and technique - progressive system, music and numbers.
Définissez un mot de passe pour accéder au disque dur chiffré.	Set a password to access the encrypted hard drive.
Chaque secteur sur le disque est chiffré avec une clé AES différente.	Each sector on the disk is encrypted with a different AES key.
Le chiffrage est transparent à l'utilisateur qui a chiffré le dossier.	Encryption is transparent to the user who encrypted the file.
Le cryptage SSL garantit le transfert chiffré et complet de vos données.	SSL encryption guarantees the encrypted and complete transmission of your data.
Pour lutter contre la pauvreté, la Commission propose un objectif chiffré.	The Commission is proposing a quantified target for combating poverty.
Sélectionnez l’emplacement désiré pour votre lecteur virtuel chiffré et cliquez sur Enregistrer.	Select the desired location for your encrypted virtual drive and click Save.
Qu'est-ce qui est chiffré et que pouvez-vous lire ?	What is encrypted and what can you read?
Deuxièmement, aucun plan chiffré et crédible ne doit rester sans financement.	Secondly, no costed and credible plan should go unfunded.
CLIENT Un chiffré version de votre numéro de client avec le magasin.	CUSTOMER An encrypted version of your customer id with the store.
Cependant, un plan multisectoriel chiffré pour la nutrition reste encore à développer.	However, a costed multi-sectoral plan for nutrition is yet to be developed.
Un cadenas rouge (ouvert) indique que votre appel n'est pas encore chiffré.	A red (open) padlock indicates that your call has not yet been encrypted.
Ceci peut se faire par e-mail chiffré et indifférament en six langues.	This is possible with encrypted email and in six languages.
Ce hachage est ensuite signé (chiffré) et incorporé dans le paquet IP.	The hash is then cryptographically signed (encrypted) and embedded in the IP packet.
Ce fichier de superposition n'est pas chiffré et peut être édité par l'utilisateur.	This overlay file is not encrypted and can be edited by the user.
Un film sur DVD était généralement chiffré et le format était secret.	A movie on a DVD was usually encrypted, and the format was secret.
Il n'est cependant pas approprié de fixer un objectif chiffré.	However, setting a numerical target is not appropriate.