chevauchement

Après vingt jours de chevauchement sur l'île, un navire arrive.
After twenty days stranded on the island, a ship arrives.
Règles pour l'imposition de bandages sur les types de chevauchement.
Rules for the imposition of bandages on types of overlap.
Deux tableaux sont collés avec un chevauchement égal à cinq centimètres.
Two paintings are glued with an overlap equal to five centimeters.
Ne pas oublier de mettre l'ampleur exacte de chevauchement.
Do not forget to set the exact magnitude of overlap.
Couper à travers les deux couches autour du milieu du chevauchement.
Cut through both layers around the middle of the overlap.
Et la principale chose - d'éliminer tout chevauchement de leurs travaux.
And the main thing - to eliminate any overlap in their work.
Il y a juste eu un peu de chevauchement donc...
There was just a bit of an overlap, so...
Que pensez-vous du chevauchement est entre nous ?
What do you think the overlap is between us?
La Commission a estimé que ce chevauchement n'était pas préoccupant.
The Commission considered that such overlap was not a cause for concern.
Quatre points clefs de chevauchement ont été repérés.
Four key points of overlap have been identified.
Aux rayons de jonction de chevauchement du film devrait être 15-20 centimètres.
At the junction rays film overlap should be 15-20 centimeters.
Le chevauchement de la spécificité allergène entre ces groupes semble modéré.
The overlap of allergen specificity between the groups seems to be moderate.
Il y a sûrement un certain chevauchement dans les significations.
There is surely some overlap in meanings.
Mais, tu sais c'était un peu un chevauchement innocent.
But, you know, it was a little, innocent overlap.
Le chevauchement de la spécificité allergénique entre ces groupes semble modéré.
The overlap of allergen specificity between the groups seems to be moderate.
Un tel chevauchement de performance n'est ni approprié, ni justifiable.
Such duplication of performance was neither appropriate nor justifiable.
Donc la radio montrera le chevauchement dans ces petits coins.
So the X-ray will show the overlaps in these little corners.
Il y avait donc risque évident de chevauchement des deux commissions.
There was thus a clear risk of overlap between the two commissions.
Forme la forme donnée, en utilisant les pièces données sans aucun chevauchement.
Form the given shape, using the given pieces without any overlaps.
La Commission a estimé que ce chevauchement n'était pas préoccupant.
The Commission considered that such an overlap was not a cause for concern.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict