chat

bavarder

At least in my opinion from who I have chatted with.	Au moins à mon avis, de qui je l"ai discuté avec.
They reportedly chatted online with their husbands and were subsequently arrested.	Elles auraient communiqué en ligne avec leurs époux respectifs puis été arrêtées.
Tanya and I have chatted every night for the last two months.	Tanya et moi avons tchaté toutes les nuits depuis deux mois.
I feel like we haven't chatted in a while.	J'ai l'impression qu'on a pas bavarder depuis un moment.
We met online, corresponded, chatted a few times.	On s'est rencontrés en ligne, on a échangé plusieurs fois.
I just didn't know you chatted, Julie.	Je ne savais pas que tu tchattais, Julie.
I've chatted on the Internet with a couple of people.	J'ai discuté sur lnternet avec quelques personnes.
So we've chatted about a couple of behavioral challenges.	Donc, nous avons bavardé au sujet de quelques problèmes de comportement.
We chatted for a few more minutes and exchanged emails.	Nous avons bavardé pendant quelques minutes et nous nous sommes échangé nos courriels.
Like, we haven't talked or chatted in a couple of days now.	Comme par exemple, on n'a pas parlé ou chatté depuis quelques jours.
We chatted in the park earlier today.	On a discuté dans le parc plus tôt dans la journée.
No, we just chatted for a little bit after the meeting.	On a un peu discuté après la réunion.
They video chatted twice a day.	Ils ont chatté en vidéo deux fois par jour.
I said I was fine and we chatted.	J'ai dit que ça allait, et on a discuté.
We chatted online, went dancing when he came to the city.	On a discuté, on est allés danser quand il est venu en ville.
Just the other day, we chatted on your doorstep.	Nous avons bavardé sur le seuil de votre porte.
We chatted with the Atlanta, Ga.	Nous avons bavardé avec Atlanta, Géorgie.
Can you believe we chatted for a year before meeting?	Tu peux imaginer que nous avons discuté pendant un an avant de nous rencontrer ?
It's as if I hadn't chatted for years with a civilian.	Je n'avais pas bavardé avec un civil depuis longtemps.
No wonder you used to complain that I chatted with her.	Pas étonnant que vous avez utilisé pour se plaindre que j'ai bavardé avec elle.