chase

The chases have a maximum capacity of 600 steps.	Ces poursuites ont une capacité maximum de 600 étapes.
Experience many kinds of cars, exciting chases and a few weapons.	Découvrez de nombreux types de voitures, des poursuites passionnantes et quelques armes.
Please help Lion Tribe chases the thief and retrieve the gift.	S'il vous plaît aider Lion Tribe chasse le voleur et récupérer le cadeau.
You know, it's not all drug busts and car chases.	Tu sais, c'est pas toujours des saisies et des poursuites en voitures.
I hope this is not another one of your wild goose chases.	J'espère que ce n'est pas une de tes chasses aux chimères.
Expect police chases, crashes, explosions and lots of actions in this game.	Attendez-vous à des poursuites policières, les accidents, explosions et beaucoup d'actions dans ce jeu.
I don't have time for wild goose chases.	Je n'ai pas de temps pour ces futilités.
To my papa, who chases thieves around the world.	À mon cher papa qui arrête tous les méchants du monde.
I take care of fights and car chases.	Je m'occupe aussi des batailles puis des poursuites en auto.
And then a shadow chases him up and down a hill.	Puis une ombre le chasse sur une colline.
Listen, when the guy chases me, you guys go to the door.	Ecoutez, quand le mec me court après, vous entrez.
Expect police chases, crashes, explosions and lots of actions in this game.	Attendez-vous à des poursuites policières, des accidents, des explosions et beaucoup d'actions dans ce jeu.
I don't like fast getaways, I like car chases.	J'aime pas les fuyards, j'aime les courses poursuites.
When the chick comes around, he chases her all over the house.	La meuf arrive et il la poursuit à travers la maison.
I don't like car chases. I find them a very boring thing.	Je n'aime pas les courses poursuites. Je trouve ça en général très ennuyeux.
We hear Jim's voice, and then he jumps off the bus and chases you.	On entend la voix de Jim, et ensuite il saute du bus pour te rejoindre.
Each lamp can be individually controlled allowing you to create impressive chases and programs.	Chaque lampe est contrôlée individuellement pour vous permettre de créer des poursuites et des programmes époustouflants.
A maximum of one police car chases you, and police run slower than the player.	Un maximum d'une voiture de police vous poursuit, et des policiers courant plus lentement que le joueur.
Text: In this story, Pickles chases cats around because it is the only thing he can do.	Texte : dans cette histoire, Pickles chasse les chats car c'est la seule chose qu'il puisse faire.
Pickles lives in a barrel, and since there is nothing better to do, he chases other cats.	Pickles vit dans un canon, et comme il n'y a rien de mieux à faire, il poursuit d'autres chats.