char

The test is performed three times unless ignition or charring occurs.	L'essai est effectué trois fois, à moins qu'une inflammation ou une carbonisation ne survienne.
If it had malfunctioned, there would be evidence of charring, there isn't any.	Un dysfonctionnent aurait causé une carbonisation, mais il n'y a pas de trace.
The test is performed three times unless ignition or charring occurs.	pour un vol de nuit, outre les équipements prévus au point a) :
For example, closely monitor cooking time and temperature to prevent overcooking, charring, or burning the product.	Par exemple, surveillez de près le temps de cuisson et la température pour éviter de brûler ou de carboniser votre nourriture.
Substances are considered to have pyrophoric properties if they ignite or cause charring under the conditions described in 1.6.	Les substances sont considérées comme ayant des propriétés pyrophores si elles s'enflamment ou causent la carbonisation dans les conditions décrites au point 1.6.
The second of four children, Micheline at the age of 13, started to go out charring to help her mother and her brothers.	Deuxième de quatre enfants, dès l’âge de 13 ans, Micheline commence à faire des ménages dans des maisons pour aider sa mère et ses frères.
Substances are considered to have pyrophoric properties if they ignite or cause charring under the conditions described in 1.6.	les ancres flottantes et tous équipements permettant d'amarrer, d'ancrer ou de manœuvrer des hydravions et des avions amphibies sur l'eau, référencés au paragraphe OPS 1.840.
A 0,5 ml test sample is delivered from a syringe to an indented filter paper and it is observed whether ignition or charring of the filter paper occurs within five minutes of the liquid being added.	d'une torche électrique pour chaque membre d'équipage requis à bord, facilement accessible depuis leur poste désigné ;
When Dad died, Mum had to go out charring to earn some money.	Quand papa est mort, maman a dû aller faire des ménages pour gagner un peu d'argent.
For those who want to visit other areas within London, this apartment is situated near four major tube stations, Covent Garden, Leicester Square, Embankment and Charring Cross.	Pour ceux qui veulent visiter d’autres quartiers de Londres, cet appartement se trouve près de quatre stations de métro majeures, Covent Garden, Leicester Square, Embankment et Charring Cross.
All right, I finished charring the oak.	J'ai fini le charbon de bois.
A 0,5 ml test sample is delivered from a syringe to an indented filter paper and it is observed whether ignition or charring of the filter paper occurs within five minutes of the liquid being added.	Déposer à l'aide d'une seringue 0,5 ml de l'échantillon à essayer sur un papier-filtre à cet usage et observer si le papier-filtre s'enflamme ou se carbonise dans les cinq minutes qui suivent le dépôt du liquide.