characterize

caractériser

Account for the hope that characterizes your lives (cf.	Rendez compte de l'espérance qui caractérise vos vies (cf.
Intense activity characterizes this department of the Post Office.	Une intense activité caractérise ce département de l’Office des Postes.
That which above all characterizes the Oblates is their missionary character.	Ce qui caractérise avant tout les Oblats est leur caractère missionnaire.
A real opportunity to visit Florence in all its splendor that characterizes.	Une réelle opportunité pour visiter Florence dans toute sa splendeur qui caractérise.
Get into bed with the elegance that characterizes you.	Se mettre au lit avec l’élégance qui vous caractérise.
What characterizes these lakes is space, peace and beautiful vistas.	Ce qui caractérise ces lacs sont l'espace, la tranquillité et les belles vues.
A particularly refined cuisine is what characterizes this place.	Une cuisine raffinée est ce qui caractérise ce lieu.
The strategic location is what characterizes the The Hub Milan.	L'emplacement stratégique est ce qui caractérise le The Hub Hotel de Milan.
A two-dimensional excitation-emission spectrum characterizes the spectral properties of any fluorescent sample.	Un spectre d'excitation-émission bidimensionnel caractérise les propriétés spectrales de tout échantillon fluorescent.
This two-fold pattern of revelation and interpretation characterizes apocalyptic literature.	Ce modèle double de la révélation et l’interprétation caractérisait la littérature apocalyptique.
What characterizes this site is also its relaxing and sunny environment.	Ce qui caractérise ce site c’est aussi son environnement reposant et ensoleillé.
It characterizes the repeatability of the POW measurement.	Il caractérise la répétabilité de la mesure du POE.
They are made of fiberglass, which characterizes the strength and reliability.	Ils sont faits de fibre de verre, qui caractérise la force et la fiabilité.
This is both implicit in the Convention and characterizes UNHCR's work.	C'est implicite dans la Convention et cela caractérise les activités du HCR.
It allies innovation and comfort with the simplicity that characterizes the region.	Elle allie l'innovation et le confort avec la simplicité qui caractérise la région.
It characterizes the evolution of a determined species.	Elle caractérise l'évolution d'une espèce déterminée.
Who defines what characterizes a fundamentalist?	Qui définit ce qui caractérise un fondamentaliste ?
It allies innovation and comfort with the simplicity that characterizes the region.	Elle allie l'innovation et le confort à la simplicité qui caractérise la région.
Obsessive Reference: Get into bed with the elegance that characterizes you.	Obsessive Référence Se mettre au lit avec l’élégance qui vous caractérise.
It characterizes the product with regard to appropriate safety precautions.	Elles se réfèrent au produit ainsi qu'aux précautions de sécurité adéquates.