characterise

Dictionary
Examples

But many of the signs that characterise our era are global.	Mais beaucoup des signes qui caractérisent notre époque sont globaux.
There is really no way to characterise the whole region.	Il n'y a vraiment aucun moyen de caractériser toute la région.
It is our cultural values that characterise our European Community.	Ce sont nos valeurs culturelles qui caractérisent notre communauté européenne.
Over 200 Canyon innovations characterise our bikes.	Plus de 200 innovations Canyon caractérisent nos vélos.
The interactome has also been used to characterise the functions of unknown proteins.	L'interactome a été également employé pour caractériser les fonctionnements des protéines inconnues.
The letters characterise the plant species mentioned above.	Les lettres désignent les variétés de plantes citées ci-dessus.
It would be unrealistic to characterise such a market as not standard.	Il ne serait pas réaliste de qualifier ce marché de non standard.
The use of XAS to characterise the speciation of mercury is quite new.	L’utilisation de la XAS pour caractériser la spéciation du mercure est pratiquement nouvelle.
Wood, stone and soft colours characterise the exterior and interior spaces.	Les espaces intérieurs et extérieurs arborent du bois, des pierres et des couleurs douces.
Highest efficiency and fast work progress characterise these models.	Ces modèles se distinguent par leur efficacité maximale et une progression rapide du travail.
The loneliness and the basic invisibility of gamblers characterise a generally unacceptable addiction.	La solitude et l'invisibilité fondamentale des joueurs sont les caractéristiques d'une dépendance généralement inacceptable.
But this fact by no means suffices to characterise the class basis of the PRD.	Mais ce fait ne suffit nullement pour caractériser la base de classe du PRD.
Appropriate studies shall be performed to further characterise these indications of potential adverse effects.	Les études appropriées doivent être menées pour caractériser davantage ces indications d’effets néfastes éventuels.
In vitro dermal absorption studies may provide supplemental information to characterise absorption (6).	Les études d’absorption cutanée in vitro peuvent fournir des renseignements supplémentaires pour caractériser l’absorption (6).
Communication, communicating securely, time savings and globalisation all characterise this new century.	Les communications, leurs sécurités, les gains de temps et la mondialisation caractérisent ce nouveau siècle.
Equipment specially designed to characterise mirrors for ring “laser” gyros, as follows:	Équipements spécialement conçus pour la qualification des miroirs pour gyro-lasers en anneaux, comme suit :
Classical elegance and essential functionality characterise the refined timepieces of the Montblanc Star Collection.	Les garde-temps raffinés de la collection Montblanc Star marient élégance classique et fonctionnalité essentielle.
Mr Moreira Da Silva said some very important things which characterise indicators of progress.	M. Moreira da Silva a soulevé quelques points importants qui caractérisent des indicateurs de progrès.
Equipment specially designed to characterise mirrors for ring "laser" gyros, as follows:	Équipements spécialement conçus pour la qualification des miroirs pour gyro-lasers en anneaux, comme suit :
Sustainability and efficiency characterise every area and combine economy, ecology, and social responsibility.	La durabilité et l’efficacité imprègnent tous les secteurs et allient économie, écologie et responsabilité sociale.