champ de mines

Dictionary
Examples

La carte du champ de mines est tatouée sur lui.	The map of the minefield is tattooed on his body.
La situation politique actuelle est un champ de mines.	The current political situation is a minefield.
N'utilisez pas de radios bidirectionnelles lorsque vous êtes dans un champ de mines.	Do not use two-way radios when you are in a minefield.
Nous sommes au milieu d'un champ de mines.	We're in the middle of a minefield.
Par derrière, mais c'est un champ de mines.	In the back, but it's in a minefield.
Il n'y a aucun champ de mines indiqué dans cette zone, Commandant.	There are no minefields indicated in this area, captain.
On est piégés dans un champ de mines politique.	We're trapped in a political minefield.
Il faut terminer le champ de mines aujourd'hui.	Which means we have to finish the minefield today.
Cet endroit est un champ de mines.	This place is a minefield.
Nous devons traverser le champ de mines.	We'll have to go through the minefield.
Il y a un champ de mines par là.	There's a minefield over there.
Ça ressemble à un champ de mines là-dedans.	It's like a minefield in there.
On est dans un champ de mines.	We're in a minefield.
C'est comme un champ de mines.	It's like a minefield out here.
Et l'homme du champ de mines ?	What about the man you left in the field?
C'est un champ de mines.	It is a minefield.
On est dans un champ de mines !	We've walked into a minefield.
C'est un champ de mines !	It's a minefield out there.
C'est comme un champ de mines.	This is a minefield.
C'est un champ de mines.	This is a minefield!